Results for reimbursable translation from English to Italian

reimbursable
rimborsabile

reimbursable vat;
l’iva rimborsabile;

reimbursable medicine
medicinale rimborsabile

non-reimbursable aid
sovvenzione

(g) reimbursable vat;
l’iva rimborsabile;

non-reimbursable preaccession aid
aiuto preadesione non rimborsabile

make rescue aid non-reimbursable,
aiuti di salvataggio a fondo perduto,

4.9 non-reimbursable status.
4.9 carattere di donazione.

non–reimbursable funds and the like
fondi non rimborsabili e assimilati

will a given service be reimbursable?
le prestazioni sono rimborsabili?

the meals not consumed are not reimbursable.
i pasti non consumati non sono rimborsabili.

reimbursable or non-reimbursable aid or grant
aiuto rimborsabile o aiuto non rimborsabile

reimbursable costs are to be calculated as follows:
i costi rimborsabili saranno calcolati secondo la formula seguente:

the products covered are not reimbursable within the year.
i prodotti inclusi non sono rimborsabili entro l'anno.

net reported and reimbursable costs of the public service
costi netti notificati e rimborsabili per la prestazione di servizio pubblico

amount of reimbursable cost if specified in the authentic instrument
importo delle spese rimborsabili se specificato nell'atto pubblico:

offices and services are rendered free, expenses incurred are reimbursable.
cariche e prestazioni sono gratuite, le spese sostenute rimborsabili.

services not used, in particular meals not taken, are not reimbursable.
i servizi non usufruiti, in particolare i pasti non consumati, non sono rimborsabili.

4.3 amount of reimbursable cost if specified in the judgement: ………………………………………………...
4.3 ammontare delle spese rimborsabili se specificate in sentenza: ……………………………………...

provision for the payment of reimbursable expenses on presentation of supporting documents;
un accantonamento per il pagamento delle spese rimborsabili su presentazione dei documenti giustificativi;