Results for relationality translation from English to Italian

in his theological work, st thomas supposes and concretizes this relationality.
nel suo lavoro teologico, san tommaso suppone e concretizza questa relazionalità.

relationality exists, but there are many relationalities, and all of them are important in order to live well or badly.
la relazionalità è ma, le relazionalità sono molte, e tutte importanti per vivere bene, o male.

showing this independence of philosophy and theology and, at the same time, their reciprocal relationality was the historic mission of the great teacher.
mostrare questa indipendenza di filosofia e teologia e, nello stesso tempo, la loro reciproca relazionalità è stata la missione storica del grande maestro.

these are themes of the meeting of management by ethics, "relationality and inclusion: constructing organizations open to relationship.
questi i temi dell'incontro di management by ethics "relazionalità e inclusione.

and only by accepting our relationality can we enter into the truth; otherwise we fall into deception and in it, in the end, we destroy ourselves.
e solo accettando questa nostra relazionalità entriamo nella verità, altrimenti cadiamo nella menzogna e in essa, alla fine, ci distruggiamo.

but creaturely relationality implies a second type of relationship as well. we are in relationship with god, but together, as a human family, we are also in relationship with each other.
ma la relazionalità creaturale implica anche un secondo tipo di relazione: siamo in relazione con dio, ma insieme, come famiglia umana, siamo anche in relazione l’uno con l’altro.

in the 70s scientists formed the theory of relational databases (terms like: table, record, column (field) and relationality and many others). on the basis of this theory ibm db2 and oracle databases were created, which have been developed and used till today. in the late 70s the first pcs were constructed. their users could (gradually) utilize many types of applications, including those for database construction.
negli anni 70 alcuni scienziati crearono la teoria della banche dati relazionali (termini come tabella, record, colonna (campo) e relazionalità e molti altri). sulla base di questa teoria vennero create le banche dati ibm db2 ed oracle, che sono state sviluppate ed utilizzate fino ai nostri giorni. negli ultimi anni 70 vennero costruiti i primi pc. i loro utenti poterono (gradualmente) utilizzare differenti tipi di applicazioni, incluse quelle per la costruzione delle banche dati.