Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relationship with the national bank
collegamento con la banca nazionale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relationship with the esrb
rapporti con il cers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
relationship with the lord!
nelle nostre relazioni col signore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relationship with the acquis
rapporto con l’acquis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your relationship with the fans?
il rapporto con i tifosi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relationship with the pef guide
rapporto con la guida sull’impronta ambientale dei prodotti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
good relationship with the roommates.
buoni rapporti con i coinquilini in questa stanza in affitto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the relationship with the market
- il rapporto col mercato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your relationship with the movies?
che rapporto hai con i film?
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good service and good relationship with the kids.
good service and good relationship with the kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
built an ongoing relationship with the school
creazione di rapporti continuativi con la scuola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thraco-etruscans and relationship with the greeks
thraco-etruschi e rapporto con i greci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• reciprocal relationship with the projects´beneficiaries;
• rapporto di reciprocità con i beneficiari nelle attività realizzate;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. direct and constant relationship with the hotel
3. rapporto diretto e costante con l’hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deleting the trust relationship with the domain %1
eliminazione della relazione di trust con il dominio %1 in corso...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a close working relationship with the luxembourg presidency
uno stretto rapporto di lavoro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: