Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for a while.
un attimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so for a while
così per un momento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go wild for a while
تھوڑی دیر کے لئے جنگلی جاؤ
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a while anyways.
per un istante comunque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget it for a while
lasciamo stare
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel your soul for a while.
per salvare il mio cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends: are for a while.
nome:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it worked for a while.
e per un po’ ha funzionato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has been here for a while?
e' con noi da parecchio tempo?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so turn away from them for a while.
allontanati da loro per un periodo
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i remained still for a while!!
sarei rimasta ancora per un bel pò!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we lived for a while in london
abbiamo vissuto per un po 'a londra
Last Update: 2010-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we have been waiting for a while now.
aspettiamo già da tanto tempo ormai.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
for a while, i forgot who i was,
for a while, i forgot who i was,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had not had any discussions for a while.
per un certo periodo di tempo i contatti si erano interrotti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
could you please wait here for a while?
potrebbe aspettare qui un momento, per favore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the apparition jakov wept for a while.
dopo l'apparizione jakov ha pianto per un certo tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the apparition , he cried for a while.
dopo l'apparizione ho pianto un certo tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and, for a while ' , the production of energy.
e, già da un po’, la produzione d’energia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a while, ceramic teapots lost their appeal.
per un po', teiere in ceramica hanno perso il loro appello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: