Results for remove checked items translation from English to Italian

checked items are currently loaded.
gli elementi selezionati sono correntemente caricati.

synchronize the following checked items:
sincronizza gli elementi selezionati:

checked items appear on the today screen.
gli elementi selezionati sono visualizzati nella schermata oggi.

inverts the current checked items in the property grid.
inverte gli elementi selezionati nella griglia delle proprietà.

checked items appear in the start menu. others appear in programs.
gli elementi selezionati sono inclusi nel menu di avvio, gli altri nel gruppo programmi.

the canadian transportation agency seems to define mobility aids as priority checked items of a personal nature, even though the mobility equipment is not excluded from the baggage definition strictu sensu.
l'agenzia canadese dei trasporti sembra definire gli aiuti alla mobilità come gli effetti personali registrati in priorità, anche se le attrezzature di mobilità non sono escluse dalla definizione di bagagli strictu sensu.

the smart fare is our standard fare. along with the benefits of the basic fare, it also includes one checked item of luggage, preferred seating and in-flight catering.
la tariffa smart è la nostra tariffa standard e include già, oltre alle prestazioni della tariffa basic, la spedizione di un bagaglio, un posto a sedere di propria scelta e la ristorazione a bordo.