From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repeat the previous action. repeat
ripete l'operazione precedente. ripeti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
always follow the instructions on the box.
seguire le istruzioni sulla confezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the instructions on the screen during
seguire le istruzioni sulla schermata durante
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
follow the instructions on the install panels.
seguire le istruzioni riportate nei pannelli di installazione.
Last Update: 2008-01-06
Usage Frequency: 7
Quality:
cook ravioli following the instructions on the package.
cuocete i ravioli al dente seguendo le istruzioni sulla confezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the instructions on screen.
seguire le istruzione date a monitor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- thaw prawns following the instructions on the package.
- scongelate i gamberi seguendo le istruzioni sulla confezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cook prawns according to the instructions on the package.
cuocete i gamberi leggendo le istruzioni sulla confezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the instructions on your screen.
seguire le istruzioni sullo schermo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add the rice and cook following the instructions on the package.
aggiustate di sale, riportate ad ebollizione ed aggiungete il riso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the instructions on the screen to validate your license.
seguite le istruzioni sullo schermo per convalidare la vostra licenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the instructions on the machine and confirm by pressing ok
seguite le indicazioni della macchina e confermate con ok
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will repeat the experience of the laboratory "active" of the previous days.
si ripeterà l esperienza del laboratorio attivo dei giorni precedenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
repeat the previous 3 steps for each additional cluster member desired
ripetere le tre fasi precedenti per ogni altro membro che si desidera aggiungere al cluster.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lower the wing. repeat the previous two steps on the other side.
abbassare l'ala. ripetere i due passaggi precedenti sull'altro lato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you find that the writing is different, just repeat the previous selection.
se vi accorgeste che la scritta è diversa, basterà ripetere la selezione precedente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- before serving, cook basmati rice following the instructions on the package.
- poco prima di servire, fate cuocere il riso basmati seguendo le istruzioni sulla confezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repeat the instructions on each node where you have &wc;, or the configuration manager client installed.
ripetere le istruzioni su ciascun nodo in cui è installato &wc; o il client del gestore configurazione.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
repeat the previous and the action on the other hand (with the other fin).
ripetere la precedente e l'azione, dall'altro (con la pinna altro).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. perform a partial reset of your th-d72a/e per the instructions on page reset-1 of the cd manual, then, repeat the setup instructions.
7. fare un reset parziale della th-d72a/e come da istruzioni sul manuale, quindi ripetere la procedura di impostazione iniziale. il reset parziale non
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: