Results for repetition and compendium translation from English to Italian

the keys are repetition and successful entry to your subconscious.
tutto sta nella ripetizione e nell'efficace penetrazione nel tuo subconscio.

repetition and consolidation of important structures, including stylistic exercises.
ripasso e approfondimento delle strutture importanti, inclusi esercizi stilistici.

by repetition and frequency the ability to execute the exercises improves.
con la ripetizione e la frequenza si ha un miglioramento dell’abilità d’esecuzione .

but a key factor is repetition and effective delivery. mindzoom gives you both.
fattore chiave rimangono però la ripetizione e l'effettiva trasmissione.

here, you have sliders and input boxes to set fractal spreading, repetition and aspect.
si hanno a disposizioni selettori e caselle di testo per impostare la diffusione del frattale, le ripetizioni e l'aspetto.

we should not let a relationship of true love die through repetition and automatism, it needs renewing..
un rapporto di vero amore non può appiattirsi nella ripetitività e nell'automatismo, ma deve essere sempre nuovo.

juries can be persuaded by repetition and tone of voice especially if they have weak opinions about the subject matter.
le giurie possono essere persuasi dalla ripetizione e il tono della voce, soprattutto se hanno opinioni deboli circa l'oggetto.

even if a learner is a theorist, training methods should be varied so as to avoid repetition and boredom.
anche se uno studente è un teorico, metodi di allenamento deve essere variato in modo da evitare la ripetizione e la noia.

you will gain confidence and comfort with your skills through repetition and supervised experience.(ti-2)
guadagnerete fiducia e sicurezza nelle vostre capacità attraverso la ripetizione e la pratica controllata.(ti-2)

but capitalism is not characterized solely by the periodic recurrence of cycles otherwise what would occur would be a complex repetition and not dynamic development.
ma il capitalismo non si caratterizza solo per la periodica ricorrenza dei cicli, altrimenti la storia sarebbe una ripetizione complessa e non uno sviluppo dinamico.

moreover, the operational and financial resources required to the launch of an eu-wide initiative are likely to limit repetition and duplication.
È inoltre probabile che le risorse operative e finanziarie richieste per lanciare un’iniziativa popolare nell'intera unione europea finiscano col limitare ripetizioni e doppioni.

they are mounted easily and are available in sizes from 40.5 to 67mm. they are suitable for all the silvestri 75mm filter holders and compendium systems.
facili da montare, sono disponibili nei diametri da 40,5mm a 67mm. sono compatibili con tutti i portafiltri e compendium silvestri 75mm.

it's incredible how the body learns through repetition and each time you manage to stand up your body automatically learns how to stay balanced and your reactions become quicker.
e' incredibile come il corpo si adatta dopo una serie di ripetizioni e ogni volta che si riesce a stare in piedi il corpo automaticamente impara a rimanere in equilibrio e le reazioni diventano più veloci.

it is therefore important to adopt measures which will prevent, in all events, their repetition and that the sanction adopted by the competent parties shall serve as an example.
e' quindi vitale adottare provvedimenti che ne impediscano comunque il riprodursi, e che le sanzioni adottate da chi di dovere siano esemplari.

identity as exploration of desires, the body is on the alert and abandoned at the same time, identity rejects any repetition and transforms itself by catching sentences, quotations, fragments.
identità come viaggio nel desiderio, corpo contemporaneamente in stato di allerta e di abbandono, identità che si sottrae alla ripetizione, una identità che si trasforma nella cattura di frasi, citazioni, frammenti.

the aim of this supervision is more in-depth supervision, forgive the repetition, and reducing disturbances in individual financial entities, therefore protecting the clients of such entities.
scopo di questa supervisione è una supervisione più approfondita, scusate la ripetizione, e ridurre le perturbazioni nelle singole entità finanziarie, tutelando in questo modo i loro clienti.

but there is something that i never learn: constatnce. i am patient until a certain point but i see more and more clearly that i cannot tolerate well repetition and this is why sitting meditation everyday is difficult.
riesco ad essere paziente fino ad un certo punto ma noto sempre più chiaramente che non riesco a tollerare bene la ripetitività e così il mettermi ogni giorno a sedere per meditare diventa sempre più difficile.

on the other hand, the common position does not take on board a drafting change proposed by parliament in amendment 27 for legislative reasons (to avoid textual repetition and as the directive strictly speaking does not need implementing measures).
per contro, il consiglio non accoglie la modifica redazionale proposta dal parlamento nell'emendamento n. 27 per ragioni legislative (per evitare ripetizioni e poiché la direttiva, a rigor di termini, non esige misure di attuazione).

according to joana, “handcraft gives you three things: time, repetition, and then, when things are repeated over and over again, they become abstract.”
secondo joana, "artigianato ti dà tre cose: tempo, ripetizione, e poi, quando le cose si ripetono più e più volte, diventano astratte."

as plyometrics are high intensity impression physical exercises it is important to get the exercising choice, sets, repetitions and rest intervals right.
come plyometrics sono alti impressione intensità esercizi fisici, è importante per ottenere l'esercizio di scelta, i set, le ripetizioni e intervalli di riposo di destra.