Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annex 1:
allegato 1:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 66
Quality:
annex 1
allegato i
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
replaces annex iii 7.
sostituisce l'allegato iii, 7
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the annex to this decision replaces annex i to the ecaa agreement.
l’allegato della presente decisione sostituisce l’allegato i all’accordo ecaa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
annex xvii to that regulation replaces annex i to directive 76/769/eec.
l'allegato xvii di tale regolamento sostituisce l'allegato i della direttiva 76/769/cee.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 6
Quality:
replace "annex 1" by "annex 1b" in article 3.
articolo 3: sostituire i riferimenti all'"allegato 1" quelli all'"allegato 1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
replace "annex 1" by "annex 1a" in paragraph 1(a).
nell'articolo 5, primo comma, lettera a), sostituire "allegato 1" con "allegato 1 a".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting