Results for report file translation from English to Italian

report file: %s
file di prospetto: %s

survey report file
fascicolo relativo al rapporto di visita

create report file...
crea file di rapporto...

create bug report file.
crea un file di report sugli errori.

report file already exists.
relazione file esiste già.

create a 'bug report' file
crea un file di report sugli errori

error accessing the report file
errore nell'accesso al file di prospetto

choose an existing report file.
scegliere un file di prospetto esistente.

visio report file (*.irp) |*.irp||
file rapporto di visio (*.irp) |*.irp||

extract from an mqsc command report file
estratto da un file di report mqsc

unable to add report file to project file {0}
impossibile aggiungere il file di report al file di progetto {0}

you can also add your own notes to the report file.
È inoltre possibile aggiungere al file di rapporto annotazioni personali.

error occurred while opening the report file. \n
si è verificato un errore durante l'apertura del file del prospetto. \n

this report file is based on the current transmittal setup.
tale file di rapporto è basato sull'impostazione di trasmissione corrente.

data and style is separate,so report file size is very small.
i dati e lo stile sono separati, allora le dimensioni di file di rapporto sono molto piccole.

delete text report files older than:
elimina file di report dopo:

select output folder for report files:
selezionare la cartella di output per i file del prospetto:

diskeeper administrator report files (*.dar)|*.dar
file di rapporto di diskeeper administrator (*.dar)|*.dar

output mini profile : create report file with timings of important code sections.
output profilo minimo : crea un file di report con gli intervalli per le sezioni di codice importanti.

a report file is automatically generated that includes a list of files in the transmittal package.
viene generato automaticamente un file di rapporto che comprende un elenco dei file presenti nel pacchetto di trasmissione.