Results for reportable range translation from English to Italian

reportable fire
incendio da affrontare

reportable occurrence
evento da segnalare

list of reportable occurrences
elenco degli eventi da segnalare

measurable, reportable and verifiable
misurabile, notificabile e verificabile

list of examples of reportable occurrences
esempi di eventi da segnalare

currently there are no reportable events.
al momento non ci sono eventi da segnalare.

no reportable business services found in the repository.
nessun servizio di business riferibile trovato nel repository.

automatic exchange of information with respect to reportable accounts
scambio automatico di informazioni in relazione ai conti oggetto di comunicazione

the lists of examples of reportable occurrences may need to be addressed.
può essere necessario prendere in esame l' elenco di esempi degli eventi da segnalare.

determining whether a controlling person of a passive nfe is a reportable person.
determinare se una persona che esercita il controllo su un'entità non finanziaria passiva è una persona oggetto di comunicazione.

types of products and services from which each reportable segment derives its revenues.
i tipi di prodotti e servizi da cui ciascun settore oggetto di informativa ottiene i propri ricavi.

documentary evidence establishing the account holder’s non-reportable status.
prove documentali che attestino lo status di non soggetto all'obbligo di comunicazione del titolare del conto.

c) determining whether a controlling person of a passive nfe is a reportable person.
c) determinare se una persona che esercita il controllo su un'entità non finanziaria passiva è una persona oggetto di comunicazione.

the total of the reportable segments’ revenues to the entity’s revenue;
il totale dei ricavi dei settori oggetto di informativa rispetto ai ricavi dell'entità;

such an entity's reportable segments may report revenues from a broad range of essentially different products and services, or more than one of its reportable segments may provide essentially the same products and services.
i settori oggetto di informativa di tali entità possono presentare ricavi da un'ampia gamma di prodotti e servizi sostanzialmente diversi o più di uno dei suoi settori oggetto di informativa può fornire essenzialmente gli stessi prodotti e servizi.

(ii) documentary evidence establishing the account holder’s non-reportable status.
ii) prove documentali che attestino lo status di non oggetto dell'obbligo di comunicazione del titolare del conto.

(a) the total of the reportable segments' revenues to the entity's revenue;
a) il totale dei ricavi dei settori oggetto di informativa rispetto ai ricavi dell'entità;