Results for requested quote translation from English to Italian

quote:
"

in case the requested hotel is unavailable, please quote alternative hotels.
hotel in alternativa in caso che l'albergo desiderato è pieno, potete indicare degli alberghi in alternativa.

delete expired requested quotes
elimina offerte richieste scadute

no. of expired requested sales quotes
nr. offerte vendita richieste scadute

to appropriately quote a die, the following information is requested:
per quotare adeguatamente una matrice abbiamo bisogno dei seguenti dati:

we send you, as agreed, the quote requested for the "napapijri" photographs.
le inviamo, come d'accordo, il preventivo richiesto per gli scatti fotografici "napapijri"

good morning, i have requested quote for know-how, but now i see the tab of the fast bed, if there is” in the white version, i'm interested in this model.
buongiorno, avevo richiesto preventivo per know how, ma vedo ora la scheda di fast bed, se c’e” nella versione bianca, sono interessata a questo modello.

isaac was familiar with the hypertherm name, and requested quotes from four cutting machine oem’s. "the esab gantry was old and unreliable, with not enough power, and the newest laser was 10 years old.
isaac conosceva hypertherm e ha chiesto un preventivo a quattro produttori di macchine da taglio. “la macchina di taglio a portale esab era vecchia e non più affidabile, la potenza non era sufficiente e il sistema laser più recente aveva 10 anni.