Results for residual sludge translation from English to Italian

residual sludge
fanghi residui

residual waste sludge
fango residuo

sludge
fango

sewage sludge
fanghi di depurazione

nearly everything is reused in the process: plastics, metals and residual sludge.
quasi tutto: plastica,metallo, acque di scaricoresidue, tutto viene riciclato.

(ii)residual sludge from septic tanks and other similar installations for the treatment of sewage;
ii)i fanghi residui delle fosse settiche e di altri dispositivi analoghi per il trattamento delle acque reflue;

(iii)residual sludge from sewage plants other than those referred to in (i) and (ii);
iii)i fanghi residui provenienti da impianti di depurazione diversi da quelli di cui ai punti i) e ii);

10. "sludge" means residual sludge, whether treated or untreated, from urban waste water treatment plants;
10) "fanghi": i fanghi residui, trattati o non trattati, provenienti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane.

(i)residual sludge from sewage plants treating domestic or urban waste waters and from other sewage plants treating waste waters of a composition similar to domestic and urban waste waters;
i)i fanghi residui provenienti dagli impianti di depurazione di acque reflue domestiche o urbane e da altri impianti di depurazione delle acque reflue che presentano una composizione analoga a quella delle acque reflue domestiche e urbane;

according to article 3(2) residual sludge from septic tanks and other similar installations may be used in agriculture subject to any conditions that the member states concerned may deem necessary for the protection of human health and the environment.
ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 2, i fanghi residui delle fosse settiche e di altri impianti analoghi possono essere utilizzati in agricoltura nel rispetto delle condizioni che lo stato membro interessato può ritenere necessarie per garantire la tutela della salute dell'uomo e dell'ambiente.

sludges
fanghi