Results for retail partner translation from English to Italian

retail
vendita al dettaglio

retail:
retail:

new service for retail partners
nuovo servizio per i rivenditori

sera offer their retail partners two possibilities to receive the labels:
sera mette a disposizione dei rivenditori due possibilità per ottenere le etichette:

partners: banks, financial institutions and large-scale retail companies
il partner: le banche, gli istituti finanziari e le società della grande distribuzione

yes, we want the fair to keep a strong contact with consumers, so düsseldorf will become the shoes & accessories city, with lots of events and shows at retail-partner and brandstores of exhibitors.
sì, vogliamo che la fiera mantenga un contatto forte con il consumatore, così düsseldorf diventerà la shoe & accessoire-city, con numerosi eventi e show presso i retail-partner e i brandstores degli espositori.

the "voyager" has 57 partners who are hotels, retail, tour operator, property and financial services.
il "voyager" ha 57 partner che sono alberghi, negozi, tour operator, proprietà e dei servizi finanziari.

to do so, we maintain very close contact and effective communication with our retail partners, end customers, development partners and representatives from science and research.
a tale scopo, attribuiamo grande importanza al contatto e alla comunicazione con i nostri partner specializzati, i clienti finali, i partner di sviluppo e i rappresentanti del mondo scientifico e della ricerca.

the company generated an annual turnover in the range of 3 million euros and distributes its products all over the world – in the future through the wintersteiger sales organizations or retail partners in various countries.
distribuisce i suoi prodotti in tutto il mondo e in futuro lo farà tramite la rete distributiva di wintersteiger e tramite i rivenditori autorizzati dei diversi paesi.

the need for "warm feet" is huge. hotronic international has been successfully represented in this market for 20 years now, and is the unrivalled number 1 in the usa. its products are now sold by wintersteiger's sales organizations and retail partners in different countries all over the world.
cresce la richiesta di "piedi caldi". hotronic è un'azienda di successo, presente sul mercato da 20anni e con una posizione predominante negli usa. i suoi prodotti sono distribuiti in tutto il mondo tramite la rete distributiva di wintersteiger e tramite i rivenditori autorizzati dei diversi paesi.