Results for retreive translation from English to Italian

could not retreive libraries.
non è stato possibile richiamare le librerie.

retreive trusted certificate from ssl connection
recupera certificato trusted da connessione ssl

failed to retreive the library category.
richiamo della categoria della libreria non riuscito.

unable to retreive archive content reference
impossibile richiamare il riferimento del contenuto di archivio

failed to retreive draft for identity {0}
richiamo della bozza non riuscito per l'identità {0}

failed to retreive the node by uuid for identity {0}
richiamo del nodo in base all'uuid per l'identità {0} non riuscito

failed to retreive the library for node of identity {0}.
richiamo della libreria per il nodo con identità {0} non riuscito

failed to retreive the project for the selected adapter : {0}.
impossibile richiamare il progetto per l'adattatore selezionato: {0}.

failed to retreive the node for identity {0} from workspace {1}
richiamo del nodo per l'identità {0} dallo spazio di lavoro {1} non riuscito

iwkpl1284x: failed to retreive file: {0}, reason: {1}
iwkpl1284x: richiamo del file {0} non riuscito, causa: {1}

failed to save object with identity {0} because of failure to retreive the lock
salvataggio dell'oggetto con identità {0} non riuscito a causa di un errore durante il richiamo del blocco

failed to remove object with identity {0} because of failure to retreive the lock
rimozione dell'oggetto con identità {0} non riuscita a causa di un errore durante il richiamo del blocco

in order to retreive your incoming mail every 10 minutes (600 seconds) for instance.
per ricevere la posta in arrivo ogni 10 minuti (600 secondi), per esempio.

sets/returns the amount of time that the receiving application has to retreive the message from its destination queue.
restituisce o imposta la quantità di tempo a disposizione dell'applicazione ricevente per il recupero del messaggio dalla coda di destinazione.

it currently retreives all the files from the server's current working directory and ignores any subdirectories inside.
]]> 2007-03-29t22:43:10+03:00 2007-03-29t22:43:10+03:00 http://board.kolibrios.org/viewtopic.php?t=636&p=10645#p10645 statistics: posted by heavyiron — thu mar 29, 2007 10:43 pm