Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back to the website
torna al sito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you get back to the beta decay website.
da qui puoi tornare alla pagina sul decadimento beta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afternoon, return back to ouarzazate.
in un ristorante locale all'interno del canyon nel pomeriggio ritorno a ouarzazate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we return back to january 2008.
ma torniamo indietro a gennaio 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
return back to the hotel around 6.00 p.m.
rientro in albergo intorno alle ore 18.00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the return flight we bring your car back to the terminal
riportiamo la tua auto al terminal di partenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the return path brings you comfortably back to the starting point.
la via del ritorno porta senza difficoltà al punto di partenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the top ^ all prices mentioned on the website include vat.
tutti i prezzi indicati sul sito sono comprensivi di iva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of error, please return back to point 1
nel caso in cui la compilazione individui degli errori sintattici si ritorna al punto 1;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the button back to return to the previous page.
ciccare su «indietro», per tornare alla pagina precedente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our desire is to feel comfortable and to return back to our home.
our desire is to feel comfortable and to return back to our home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let him who is in the field not return back to take his cloak.
chi è nel campo non torni indietro a prendersi il mantello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 and him that is in the field not return back to take his garment.
16 e chi sarà nel campo non torni indietro a prender la sua veste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not reload a page or return back to a previous page while using the websphere commerce accelerator.
non ricaricare una pagina o ritornare ad una pagina precedente durante l'uso di websphere commerce accelerator.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
18 neither let him which is in the field return back to take his clothes.
18 e chi sarà nel campo non torni indietro a prender la sua veste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13:16let him who is in the field not return back to take his cloak.
13:16e chi sarà nel campo non torni indietro a prender la sua veste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but let's return back to me: i like to explore because i am a curious person.
ma torniamo a me: mi piace esplorare perché sono una persona curiosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after lunch, this exciting adventure ends and we will start our return back to dubrovnik.
dopo il pranzo, questa entusiasmante avventura finisce e inizieremo il nostro ritorno a dubrovnik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it closes one child level and returns back to it's parent level.
chiude un livello child e ritorna al suo livello parent.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
desert lunch (optional) on the spot or at zagora afternoon return back to ouarzazate.
del deserto di sabbia pranzo (facoltativo) in loco o presso zagora nel pomeriggio ritorno a ouarzazate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: