Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
return reason code
cod. causa di reso
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
return reasons
motivi della restituzione
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 6
Quality:
let us return to the song of sufficient reason.
ritorniamo al canto della ragione sufficiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reason for return
motivo del rientro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the reason for the return
il motivo del reso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we were 20 euros more than on the return trip, when we reason on the gauge.
siamo stati più di 20 euro il viaggio di ritorno, quando abbiamo ragione sul manometro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the package must contain the return form on which the reason for return must be indicated
la confezione deve contenere il modulo di reso cartaceo su cui deve essere indicato il motivo della restituzione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the package must contain the return form on which the reason for return must be stated;
la confezione deve contenere il modulo di reso cartaceo su cui deve essere indicato il motivo della restituzione;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
create, change and delete return reasons
creazione, modifica ed eliminazione dei motivi della restituzione
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
a good reason to return , 07/06/2010
un buon motivo per ritornare , 07/06/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the valid reasons to return my product?
per quali motivi posso restituire un articolo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will return to this when giving more detailed reasons.
riprenderò quest' argomento quando ne esporrò con maggiore approfondimento i motivi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
therefore, i believe there is reason to return to this.
credo vi sarà motivo di ritornarvi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
for sanitary reasons, we do not accept return of used devices.
dato che penistec, è di uso intimo, non si accetta la devoluzione dell’aparecchio usato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is therefore every good reason to return to these issues.
vi sono dunque buoni motivi per ritornare su tali temi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
for this reason it is urgent to return to the development of other sources.
per questo è urgente ritornare allo sviluppo di altre fonti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exploring a coruña today will give every traveller a wonderful reason to return.
una visita a a coruña darà ad ogni viaggiatore una meravigliosa ragione per ritornare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give someone you love wings to fly, to return to the roots and reasons to stay ....
dona a chi ami ali per volare, radici per tornare e motivi per rimanere....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a rich gastronomic offer at attractive prices is one of the reasons our guests always return.
ricca offerta gastronomica a prezzi attraenti è una delle ragioni per cui i nostri ospiti ritornano anno dopo anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basically definitely be recommended, one more reason to return? the new swimming pool!
in buona sostanza da consigliare assolutamente,un motivo in più per tornare?la nuova piscina!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: