Results for revelry translation from English to Italian

tomorrow is carnival, tomorrow the great revelry.
domani è carnevale, domani gran baldoria.

to eat and drink and got up to indulge in revelry'.
e bere, poi si alzò per divertirsi»[a].

set out for a world of water revelry and enjoy some fun and relaxation regardless of the weather outdoors.
entrate nel mondo del divertimento acquatico e godetevi il divertimento ed il relax a prescindere dal tempo.

don’t miss the st kilda festival at the end of january - a heady week of live music and general revelry.
non perdete il st kilda festival alla fine di gennaio: un'elettrizzante settimana di musica dal vivo e gozzoviglie.

for the athenians are almost as noisy and nocturnal creatures as the palermitans or nea politans, and the nights will be filled with music and many other sounds of revelry.
per i athenians essere quasi come rumoroso e creature nocturnal come il palermitans o il nea politans e le notti saranno riempite di musica e di molti altri suoni di revelry.

the hotels in cayo santa maria recreate the architectural design of the most unique features of the former village of san juan de los remedios, founded in 1513 and declared a national monument, famous for its traditional revelry.
gli hotel che si trovano a cayo santa maria sono stati costruiti nel loro design architettonico prendendo a modello gli elementi più significativi dell'altra villa di san juan de los remedios, fondata nel 1513 e dichiarata monumento nazionale e celebre per le sue tradizionali baldorie.

the event is deemed of such significance that today, the citizens of križevci stage it, and during this scenic presentation the keys of the town are handed over to the town magistrate, which is followed by three solid days of revelry.
ecco svelato il motivo per cui gli abitanti di križevci ripropongono ogni anno una ricostruzione di quel bell’episodio di storia locale: la festa prevede la cerimonia della consegna delle chiavi della città al giudice cittadino, seguita da tre giorni di baldoria.

successful prestolonasledie became the big victory of political party "тшуют" and parliament, having established balance of political forces and having put an end to violence revelry in the country.
prestolonasledie riusciti divennero la grande vittoria di "vigov" di partito politico e parlamento avendo stabilito l'equilibrio di forze politiche ed avendo messo la fine della violenza di razgulu in paese. la stabilita politica offri expansii commerciale e rapido, come primo come poi da stato l'attributo di societa di british.

finally, if you want to enjoy at most and join the revelry of carnival with the relaxation of the spa, do not forget that places like the abano and montegrotto terme, in the heart of the euganean hills, are just half an hour by train from venice...
per godersela alla grande infine, e unire i bagordi del carnevale al relax delle terme, non dimentichiamo che località come abano e montegrotto terme, nel cuore dei colli euganei, si trovano a solo mezz’ora di treno da venezia...

(le) poisson rouge is a multimedia art cabaret founded by musicians on the site of the historic village gate. dedicated to the fusion of popular and art cultures in music, film, theater, dance, and fine arts, the venue's mission is to revive the symbiotic relationship between art and revelry; to establish a creative asylum for both artists and audiences.
(le) poisson rouge è un cabaret d'arte multimediale fondato da musicisti sul sito dello storico village gate. dedicato alla fusione della cultura pop e di quella artistica in ambito musicale, nel cinema, nel teatro, nella danza e nelle arti figurative, la missione del locale è quella di ravvivare il rapporto simbiotico tra l'arte e i piaceri materiali, di istituire un asilo creativo sia per gli artisti che per il pubblico.