Results for revenue costs translation from English to Italian

summary of costs and revenues
riepilogo costi e ricavi

1 revenues=costs-subsidy.
1) entrate = costi - aiuti

higher costs / less revenue for shipowners, minor certification costs for recycling facilities
maggior costi / minori ricavi per armatori, costi di certificazione minimi per gli impianti di riciclaggio

- maintain revenues while containing costs
- mantenere invariati i ricavi contenendo i costi.

higher costs / less revenue for eu navies
maggiori costi / minori ricavi per il settore marittimo ue

increased costs were not covered by additional revenue.
l' aumento dei costi non è stato coperto da entrate supplementari.

the costs and revenues associated with different activities;
i costi e i ricavi relativi alle distinte attività;

higher costs / less revenue for ferry operators:
maggiori costi / minori ricavi per gli operatori di traghetti:

figure 1: advanced therapies: revenues – costs.
figura 1 terapie avanzate: entrate – spese.

all products incur upfront costs before revenue is generated.
prima di generare entrate, tutti i prodotti prevedono dei costi iniziali.

- tax revenue decreases + the cost of the welfare system rises.
- diminuzione delle entrate fiscali + il costo del sistema di welfare si alza.

the envisaged weighted average external cost charge and the envisaged total revenue;
l'importo previsto dell'onere medio ponderato per i costi esterni e gli introiti complessivi previsti;

the budgetary cost (revenue foregone) amounts to around eur 846 million.
il costo in bilancio (minori entrate) ammonta a 846 milioni di euro circa.

net revenue = revenues - operating costs + residual value (in euro, discounted) = (7) - (8) + (6)
entrate nette = entrate - costi di esercizio + valore residuo (in euro, attualizzati) = (7) - (8) + (6)

investment cost - net revenue (in euro, discounted) = (4) - (9) (article 55 (2))
costi d'investimento - entrate nette (in euro, attualizzate) = (4) - (9) (articolo 55, paragrafo 2)