Results for revolving door translation from English to Italian

revolving door
porta paravento

revolving doors
porta girevole

revolving doors .
porte a carosello.

the number of revolving door cases,
il numero di casi di porte girevoli,

subject: 'revolving door' immigration policy
oggetto:politica d'immigrazione detta della "porta girevole”

security revolving doors .
porte a carosello di sicurezza.

the “policy achievements” of the revolving door
le “realizzazioni politiche” della porta girevole

find out more about revolving doors
di seguito troverete maggiori dettagli sulle porte girevoli

security revolving doors and security turnstiles
porte girevoli di sicurezza e tornelli di sicurezza

there is a constant revolving door between major banks and governments.
c’è un viavai permanente tra le grandi banche e i governanti.

ensure optimum climate control to reduce energy using a revolving door.
assicurate un’ottima climatizzazione per ridurre sprechi d’energia usando una porta girevole.

the geryon srd-e01 security revolving door is available with 3 or 4 door leaves.
la porta girevole di sicurezza geryon srd-e01 è dotata di 3 o 4 settori.

security revolving doors and security turnstiles for controlled access
porte girevoli di sicurezza e tornelli di sicurezza per l'accesso controllato

walking through the revolving door, there is the hall, where various employees await customers.
varcata la porta girevole, ci si trova lell'atrio, o hall, dove vari impiegati attendono i clienti.

is life a revolving door of departing and returning to earth in order to achieve personal greatness?
la vita è una porta girevole di partenza e ritorno alla terra per raggiungere la grandezza personale?

sliding or revolving doors are not permitted if intended as emergency exits.
le porte scorrevoli e le porte a bussola sono vietate come porte di emergenza.

analogous to a revolving door many politicians move between positions in government or opposition and high level lobbying positions in corporations.
molti politici si spostano dal governo all’opposizione a posizioni di alto livello nelle corporation.

and it was here that jackie chan fulfilled his lifelong dream – to shoot an action scene inside a glass revolving door.
e proprio qui jackie chan ha realizzato il suo sogno di girare una scena d’azione all’interno di una porta a vetri girevole.

sliding or revolving doors are not permitted if they are specifically intended as emergency exits.
le porte di emergenza non devono essere chiuse, in modo da poter essere aperte facilmente e immediatamente da parte di qualsiasi persona che abbia bisogno di utilizzarle in caso di emergenza.

consequently, the cpc recommended the creation of conflicts of interest monitoring and management mechanisms, particularly with regard to revolving door practices.53
di conseguenza, il cpc ha raccomandato di istituire dei meccanismi per il monitoraggio e la gestione dei conflitti di interesse, soprattutto in rapporto al sistema delle "porte girevoli"53.