Results for risk of falling translation from English to Italian

risk of falling
pericolo di caduta

fear of falling
paura di cadere

risk of falling from heights
rischio di caduta da altezza

risk of falling from above;
rischio di caduta dall’alto;

fear of falling (finding)
paura di cadere

there is a danger of falling.
qualcuno può cadere in malo modo.

reduces the period of falling asleep
riduce il periodo di addormentamento

this implies a risk of falling and is a hazard for personnel.
questo comporta il rischio di cadere ed è un rischio per il personale.

perhaps we risk of falling in love of ourselves and of the others
arrischiamo di innamorarci di noi e degli altri

young women are particularly at risk of falling into this segmentation trap.
le donne giovani corrono maggiormente il rischio di cadere in questa trappola.

many are children at risk of falling prey to child traffickers and others.
dobbiamo adottare un quadro di valutazione dello sforzo di ricostruzione dell'unione, così come le nazioni unite devono avvalersi di un sistema che permetta di rintracciare gli aiuti inoltrati attraverso le loro agenzie.

we’ve found dozens of falling funny animals.
di animali divertenti che cascano ne abbiamo trovati a dozzine.

full employment: the eu is at risk of falling short of the employment rate targets
piena occupazione: l’ue rischia di non raggiungere gli obiettivi in materia di tasso di occupazione

children are more vulnerable and are therefore at greater risk of falling victim to trafficking.
i bambini sono più vulnerabili e quindi corrono un rischio maggiore di essere vittime della tratta.

many people from an immigrant background live in poverty or are at risk of falling into poverty.
molti immigrati si trovano o rischiano di trovarsi in condizioni di povertà.

thunderstorms endanger people’s lives. rain, wetness and cold increase the risk of falling.
colpi di fulmine segnalano pericolo di morte. pioggia, fondo bagnato e freddo aumentano il rischio di incidenti.

children are more vulnerable and therefore at greater risk of falling victim to trafficking in human beings.
poiché i minori costituiscono una categoria più vulnerabile, essi corrono maggiori rischi di essere vittime della tratta degli esseri umani.

health claims - approved the claim related to vitamin d and the reduction in the risk of falling.
claims salutistici – validata l'indicazione salutistica riferita alla vitamina d e la riduzione del rischio di cadute negli anziani.

..... in order to avoid the risk of falling, falling objects, work load injuries and other risks;"
le istruzioni per il montaggio, impiego e smontaggio del ponteggio al fine di evitare il rischio di cadute, la caduta di oggetti, infortuni dovuti al sollevamento di carichi e così via.

the neoliberal policies at the root of the increased number of people at risk of falling into poverty must be reversed.
occorre cambiare le politiche neoliberali che sono a monte dell’aumento del numero di persone a rischio di povertà.