Results for root cause of the non conformity translation from English to Italian

identify the root cause of the non-compliance;
individua le cause che sono alla base della non conformità;

and the root cause of all the problems.
della biblica israele è al giorno d oggi e le radici causano tutti i problemi.

we have to understand the root cause of the desire.
dobbiamo capire la causa del desiderio.

that is the root cause of superstition.
in ciò si annida la differenza principale.

this is the root cause of the problems in the world,
questa è la causa prima dei problemi nel mondo,

but you can see the root cause of this.
ma è facile individuare le radici del problema.

varies with root cause.
varia con la causa root.

that is the root cause of political change.
che è la causa principale del cambiamento politico.

review the message to determine the root cause of the problem.
riesaminare il messaggio per determinare la causa root del problema.

other messages may have more information on the root cause of the problem.
gli altri messaggi potrebbero contenere ulteriori informazioni sulla causa principale del problema.

mr president, saddam hussein is the root cause of the iraqi crisis.
signor presidente, saddam hussein è la causa alla radice della crisi irachena.

the brutal military dictatorship is the root cause of the problems ravaging burma.
la brutale dittatura militare è la causa prima di tutti i problemi che affliggono la birmania.

in my opinion, unbelief is the root cause of all legalism.
È mia opinione che l'incredulità sia la causa di ogni sorta di legalismo.

yet the root cause of an outage isn’t always obvious.
tuttavia le cause prime di un'indisponibilità non sono sempre evidenti.

the root causes of the pay gap are complex.
i fattori all'origine del divario di retribuzione sono complessi.

http://www.radiomundoreal.fm/root-cause
http://www.radiomundoreal.fm/archivo/il-70-per-cento-dei-popoli-che

two root causes of the problem have been identified.
all'origine del problema sono state individuate due cause.

each package tackles the five root causes of the problem.
ogni pacchetto dà una risposta alle cinque cause alla radice del problema.

these are the root causes of the irreparable capitalist crisis.
sono queste le origini dell'irreparabile crisi capitalista.

addressing the root causes of migration
le cause di fondo della migrazione