Results for ruddy translation from English to Italian

ruddy
comunista

ruddy duck
gobbo della giamaica

ruddy shelduck
casarca

| oxyura jamaicensis | | ruddy duck |
| oxyura jamaicensis | | gobbo della giamaica |

and the ruddy face of the critic yermilov.
la nostra canzone.

my beloved is white and ruddy, chosen out of thousands.
il mio diletto è bianco e vermiglio, riconoscibile fra mille e mille.

in fact, who has ever seen pride in a healthy ruddy face?
infatti chi ha mai visto superbia in un viso sano e rubicondo?

he was a strapping young man, tall and with a full ruddy complexion.
era un giovanottone alto e dal colorito pieno.

10 my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
10 il mio diletto e bianco e vermiglio, riconoscibile fra mille e mille.

5:10my beloved is white and ruddy. the best among ten thousand.
5:10l’amico mio è bianco e vermiglio, e si distingue fra diecimila.

he was ruddy, a youth handsome to behold and making a splendid appearance.
era fulvo, con begli occhi e bello di aspetto.

now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to.
era fulvo, con begli occhi e gentile di aspetto.

he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.
lo disprezzò, perché era soltanto un giovane, rossiccio e di bell'aspetto.

12 so he sent and brought him in. now he was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance.
era fulvo, con begli occhi e gentile di aspetto.

well-known bagpipe player, a chubby man of ruddy complexion who couldn’t be separated from his bagpipe
suonatore di cornamusa, un uomo paffuto di carnagione rossastra che non poteva essere separato dalla sua cornamusa

42 and when the philistine looked about and saw david, he disdained him; for he was a youth, and ruddy, and besides of a beautiful countenance.
42 il filisteo scrutava davide e, quando lo vide bene, ne ebbe disprezzo, perche era un ragazzo, fulvo di capelli e di bell'aspetto.

42 and when the philistine looked about, and saw david , he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.
42 e quando il filisteo ebbe scòrto davide, lo disprezzò, perch’egli non era che un giovinetto, biondo e di bell’aspetto.