Results for ruff translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

ruff

Italian

philomachus pugnax

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 28
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it must not have any ruff.

Italian

non deve avere collaretto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the ruff ordinary is most extended.

Italian

il la maggior parte e diffusa ersh solito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the neck should be garnished with a thick ruff.

Italian

il collo deve essere guarnito da una folta gorgiera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the chest, the ruff and the chin can be somewhat paler.

Italian

il petto, il collaretto ed il mento possono essere un pò più chiari.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a ruff starting from the back of the ears and prolonging on the neck is appreciated.

Italian

un collaretto che parte dal retro delle orecchie e si prolunga nel collo viene apprezzato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it has a long-haired ruff around the neck and the sides of the body.

Italian

sono per lo più grossi o grossissimi serpenti, col corpo pesante e la coda piuttosto corta. la testa, ben distinta dal collo, mostra un caratteristico muso allungato, che richiama un po’ quello di un cane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we had our first real influx of migrants today, a flock of over 200 ruff, one of the highest

Italian

e’ arrivato a noi il primo influsso di migratori: più di 200 combattenti, una delle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when the bird, in fact, keeps the head slightly recessed, the white ruff is not visible.

Italian

quando l’uccello , infatti, tiene la testa leggermente incassata il collare bianco non è visibile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1 - a ruff, 2 - a partition, 3 - skoba, 4 - nails

Italian

1 - l'ersh, 2 - la muratura di sostegno, 3 - lo skoba, 4 - inchioda 000000

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the long-haired variety, the presence of a neck-ruff with longer hair is highly desirable.

Italian

nella varietà a pelo lungo, la presenza di un collare con pelo più lungo è altamente desiderabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ruffs

Italian

centrolofidi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK