Results for rup translation from English to Italian

rup
rational unified process

rup analysis
analisi rup

requirements for rup
requisiti del rup

rup analysis model
modello di analisi rup

rup - rational unified process
rup - rational unified process

pprom - preterm prem rup, mem
rottura prematura pretermine delle membrane

create a new rup analysis model.
crea un nuovo modello di analisi rup.

the case of the eu outermost regions (rup)
le regioni ultraperiferiche dell'ue (rup)

brief description of the rup, as regards its dimensions and constituent materials
breve descrizione del rup, relativamente alle sue dimensioni e materiali di costruzione

vehicles with regard to their rear underrun protection (rup)
veicoli, riguardo alla protezione antincastro posteriore (rup)

the force applied by the operator to vary the position of the rup must not exceed 40 dan.
la forza applicata per cambiare la posizione del dispositivo non deve essere superiore a 40 dan.

part iii: approval of a vehicle with regard to its rear underrun protection (rup)
parte iii: omologazione di un veicolo riguardo alla protezione antincastro posteriore (rup)

irjr0301e: you have selected a process configuration that is published by rup builder 2003.06.12 or earlier.
irjr0301e: è stata selezionata una configurazione di processo pubblicata da rup builder 2003.06.12 o da una versione precedente.

where the device is contained in or comprised by the vehicle bodywork which itself extends beyond the width of the rear axle the requirement that the width of the rup must not exceed that of the rear axle shall not apply.
se il dispositivo è contenuto o incorporato nella carrozzeria del veicolo, la cui larghezza già di per sé superi quella dell'asse posteriore, non si applica il requisito secondo cui la larghezza del rup non deve superare quella dell'asse.

"rear underrun protection (rup)" means the presence at the rear of the vehicle of either:
con "protezione antincastro posteriore (rup)" s'intende la presenza sul retro del veicolo di:

rear underrun protective devices (rupds) and their installation; rear underrun protection (rup)
dispositivi di protezione antincastro posteriore (rupd) e loro installazione; protezione antincastro posteriore (rup)