Results for rwandan translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

rwandan

Italian

ruandese

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

rwandan franc

Italian

franco ruandese

Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nationality: rwandan.

Italian

nazionalità: ruandese.

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rwandan patriotic army

Italian

armata patriottica ruandese

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

rwandan patriotic front

Italian

fronte patriottico ruandese

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

so did the rwandan experience.

Italian

anche l' esperienza del ruanda.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

scars of the rwandan genocide remain open

Italian

i traumi del genocidio in ruanda le ferite del passato faticano a rimarginarsi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

even hutus who disliked the rwandan regime acceded.

Italian

anche hutu che non amava il regime ruandese ha aderito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the rwandan franc became the currency of rwanda in 1916.

Italian

il franco divenne la moneta del ruanda nel 1916.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

key organizers of rwandan genocide jailed for life by un tribunal

Italian

gli organizzatori principali del genocidio ruandese condannati all ergastolo dal tribunale delle nazioni unite

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

under rwandan law they have no rights to property or inheritance.

Italian

in base alla legge ruandese esse non hanno alcun diritto ad una proprietà o ad un' eredità.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the cost of the rwandan demobilisation and reintegration program is also considerable.

Italian

il costo del programma ruandese di smobilitazione e di reintegrazione è altrettanto ingente.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other information: arrested by the rwandan authorities in december 2007.

Italian

altre informazioni: arrestato dalle autorità ruandesi nel dicembre 2007.

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

we congratulate the rwandan government and rwanda people on this important decision.

Italian

esprimiamo al governo e al popolo del ruanda il nostro plauso per questa importante decisione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

part of the congolese people, in fact, consider themselves rwandan or burundian.

Italian

parte della popolazione congolese, infatti, si considera ruandese o anche burundese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after 1990,a civil war took place involving a rwandan rebel based in uganda.

Italian

dopo 1990, una guerra civile ha avvenuto facendo partecipare un ribelle rwandan basato nell'uganda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

strong humanitarian concern for the announced offensive against rwandan rebels - fides news agency

Italian

forte preoccupazione sul piano umanitario per l’annunciata offensiva contro i ribelli rwandesi - agenzia fides

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

kigali (fides service) - the president of rwandan has won elections again.

Italian

kigali (agenzia fides)- nuovo successo elettorale per il presidente rwandese paul kagame.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

africa/dr congo - strong humanitarian concern for the announced offensive against rwandan rebels

Italian

africa/congo rd - forte preoccupazione sul piano umanitario per l’annunciata offensiva contro i ribelli rwandesi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

http://www.undp.org/ rwandan female ex-combatants can play important role in peacekeeping

Italian

le donne ex-combattenti del ruanda possono svolgere un importante ruolo nel mantenere la pace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,209,221,025 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK