Results for safekeeping translation from English to Italian

safekeeping
deposito a custodia

safekeeping;
custodia;

obligation of safekeeping
obbligo di custodia

individual safekeeping account
conto-metallo assegnato

for safekeeping to the storage.
per la custodia per lo stoccaggio.

safekeeping and administration of securities
custodia e amministrazione di valori mobiliari

safekeeping and storage of money;
custodia e deposito di denaro;

safekeeping of assets and depositary liability
custodia delle attività e responsabilità del depositario

he shall be responsible for their safekeeping.
È responsabile della custodia dei medesimi.

he shall be responsible for their safekeeping."
egli è responsabile della loro custodia.”

he/she shall be responsible for their safekeeping.
egli è responsabile della custodia dei medesimi.

tourism information service, safekeeping and safekeeping luggage.
turismo servizio di informazione, custodia e deposito bagagli.

the accounting officer shall be responsible for their safekeeping.
il contabile è responsabile della custodia dei medesimi.

(f) money broking, safekeeping and administration of securities;
(f) servizi di intermediazione finanziaria del tipo money broking, custodia e amministrazione di valori mobiliari;

take all necessary action to ensure safekeeping of the evidence for it;
adotta tutte le misure necessarie per garantire la sicurezza e la conservazione degli elementi di prova;

there are lockers provided on both floor for the safekeeping of your valuables.
ci sono armadi su entrambi i piani per la custodia dei vostri oggetti di valore

in particular, national rules diverge on the conditions applying where safekeeping is delegated.
in particolare, le norme nazionali divergono in merito alle condizioni applicabili in caso di delega della custodia.

take all necessary action to ensure safekeeping of the evidence pertaining to such suspected infringement;
adotta tutte le misure necessarie per garantire la sicurezza e la conservazione degli elementi di prova relativi alla presunta infrazione;

how has the literary end been organised? collection and safekeeping (loss?) of material?
storia dell'organo locale: frequenza dell'uscita, numero di copie, come è stata organizzata la parte letteraria? raccolta e conservazione (perdita?) dei materiali.

the main non-core services include safekeeping and administration of assets (custodianship), and investment advice.
tra i principali servizi accessori rientrano la custodia e l'amministrazione di valori e la consulenza in materia di investimenti.