Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cheese and curd
formaggi e latticini
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 29
Quality:
cheese and ricotta
i formaggi e la ricotta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
milk, cheese and eggs
latte, formaggi ed uova
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
add spices and olives.
aggiungere le olice e condirle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheese and cheese products
formaggio e prodotti caseari
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
sauerkraut, capers and olives
crauti, capperi e olive
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
cover enchiladas with remaining sauce and cheese and sprinkle with olives.
coprire le enchiladas con la rimanente salsa e formaggio e cospargete con le olive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an italian delicacy with ham, tomatoes, mozzarella cheese, and olives.”
una delizia della tradizione mediterranea con prosciutto, pomodoro, mozzarella e olive.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheese and extra virgin olive oil
formaggi ed olio extravergine di oliva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select choice of cheese and salumi.
mirata selezione di formaggi e salumi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) fresh products or products that must be refrigerated such as salumi, cheese and pasta.
* prodotti freschi o che richiedono refrigerazione come salumi, formaggi e pasta fresca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, add the olive oil, cheese and spices.
per concludere, aggiungere olio d’oliva, formaggio e spezie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• watching how to make halloumi cheese and olive oil
• guardare come fare il formaggio halloumi e olio d'oliva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
margherita (tomato, mozzarella, cheese and olive oil)
margherita (pomodoro, mozzarella, formaggio, olio)
Last Update: 2004-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in all istrian restaurants prosciutto is served with cheese and olives, although it is also used in the preparation of hot dishes.
nei megliori ristoranti dell´istria viene servito con il formaggio e le olive anche con il prosciutto si possono preparare piatti caldi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dairy, fianello (ri) (cheese and extra virgin olive oil)
caseificio, fianello (ri) (formaggi e olio extravergine di oliva)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mixed salad with tuna, olives, carrots, eggs, cucumbers, cheese and tomato**
insalata mista con tonno, olive, carote, uova, cetrioli, formaggio e pomodoro**
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
wine and olive farms
fattorie di vino e olio d'oliva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buildings used for the production of food (drying and smoking of ham, production of cheese and olive oil)
fabbricati destinati alla produzione dei cibi di casa (stagionatura di prosciutto, produzione di formaggio, di olio d’oliva)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grocer’s, gastronomy and typical products shops selling cold cuts, cheese, preserves, wine and olive oil
negozi di alimentari e prodotti tipici come salumi, formaggi, conserve, vini e olio a cortona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: