Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sand
sabbia
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 56
Quality:
sand.
nice look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• painting with the sand.
• la pittura con la sabbia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can see the presentation of sand painting technique and collection of sand [&] pebbles from all slovenia.
presentazione della tecnica di pittura con sabbia e raccolta di diversi tipi di sabbia e ghiaia da tutta la slovenia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finally our carpentry are supplemented with any finishing process, which sand bath, painting, hot zincature or cold-rolled.
infine le nostre carpenterie vengono completate con qualsiasi processo di finitura, quale sabbiature, verniciature, zincature a caldo o a freddo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ritual of the sand painting is usually held on the fifth day, in ceremonies unn period that lasts nine days and includes purification rituals in the sweat tent.
il rituale della pittura di sabbia viene tenuto di solito il quinto giorno, in unn periodo di cerimonie che dura nove giorni e che comprende anche rituali di purificazione nella tenda sudatoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all sand paintings, traditionally called "sacred circles", are an indication of the four directions, have a circular structure and an outline that can be square, the side that faces east and is the entrance of the hogan is always left opened.
tutte le pitture di sabbia, chiamate tradizionalmente "sacri cerchi", presentano l'indicazione delle quattro direzioni, hanno una struttura circolare e un contorno che può essere quadrato, il lato che guarda verso est e che corrisponde all'entrata dello hogan viene lasciato sempre aperto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting