Results for sartoria translation from English to Italian

“moda " sartoria.
“shopping " giacche.

sartoria di filottrano has been making quality tailored clothing for men and women since 1979.
dal 1979 sartoria di filottrano produce abbigliamento di qualità sartoriale per uomo e donna.

sartoria di filottrano s.r.l. is an italian man-woman clothing manufacture with a pluriennal experience in this field.
sartoria di filottrano s.r.l., è un'azienda che produce abbigliamento uomo-donna con un'esperienza sul campo ormai pluriennale.

sartoria farani exhibits its collection of original costumes and apparel, made for the most important names in the show-biz and with the collaboration of young artists, fashion designers and artisans
la sartoria farani espone la sua collezione di abiti autentici e i costumi realizzati per i nomi più importanti dello spettacolo dialogando con i lavori di giovani artisti, fashion designer e artigiani

building on the results achieved in italy, in 2015 sartoria di filottrano has also won over the french market, confirming its position of trusted supplier to those firms that choose the quality and elegance of real made in italy tailoring, and thus promoting italian excellence abroad.
forte dei risultati raggiunti in italia, nel 2015 sartoria di filottrano conquista anche il mercato francese confermando il proprio ruolo di fornitore di fiducia per quelle imprese che scelgono la qualità e l’eleganza del vero made in italy su misura e facendosi in questo modo promotrice dell’eccellenza italiana all’estero.

a journey inside the savoir faire of haute couture through virtual reality to discover the secrets of couture of fendi, valentino and sartoria farani. alessandro gaggio (italy), ashi studio (lebanon), sylvio giardina (italy) and wadha (qatar) are the international exponents of the continuity of tradition through research and experimentation.
un viaggio nel savoir-faire dell'alta moda attraverso la virtual reality per scoprire i segreti della couture di fendi, valentino e della sartoria farani. alessandro gaggio (italia), ashi studio (libano), sylvio giardina (italia) e wadha(qatar)sono gli interpreti internazionali di una continuità con la tradizione nella ricerca e nella sperimentazione.