Results for satiated translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

it was satiated .

Italian

non ve ne sono altri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us be satiated by him.

Italian

lasciamoci saziare da lui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

infants and with satiated years.

Italian

neonati e sazi di anni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new-born and satiated with years.

Italian

neonati e sazi di anni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he sees only himself and is never satiated.

Italian

vede solo se stesso e non si sazia mai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not forget the one who you satiated wisdom.

Italian

non dimenticate quello che sazi la saggezza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is never satiated of the pearls he possesses.

Italian

mai è sazio delle perle che possiede.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who craves for it, will always be satiated by it.

Italian

chi la brama, da essa sarà sempre saziato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all of our demands were satiated and our children enjoyed it as well.

Italian

tutte le nostre richieste sono sazi ei nostri figli sono divertito pure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the nation is satiated with sex, pleasure, the idolatry of sports.

Italian

il paese è pieno di sesso, di piacere, di idolatria sportiva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it must breathe god and be satiated with him. eating and feeding on him.

Italian

deve respirare dio. saziarsi di lui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blood gets satiated with blood, sword with sword, violence with violence.

Italian

il sangue si sazia di sangue, la spada di spada, la violenza di violenza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how i wish that the body and blood of christ satiated you for the eternal life!

Italian

come vorrei che il corpo e il sangue di cristo vi saziasse per la vita eterna!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the already satiated then , t o be disobliged , in turn invites you that are also full.

Italian

il già sazio poi, per disobbligarsi, invita a sua volta te che sei anche tu sazio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but neither do they curse the satiated and by no means desperate consumerism of their contemporaries.

Italian

ma nemmeno imprecano sul consumismo sazio e per niente disperato dei loro contemporanei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he goes from one banquet to another, passes from one dress to another and is never satiated.

Italian

passa da un banchetto all’altro, passa da un vestito all’altro e non si sazia mai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

31 "so they shall eat of the fruit of their own way and be satiated with their own devices.

Italian

1:31 mangeranno il frutto della loro condotta e si sazieranno dei risultati delle loro decisioni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

after a while, their minds become satiated with all the bad news, and their hearts become hardened to it.

Italian

dopo un po', le loro menti diventano sature di cattive notizie ed i loro cuori si induriscono di fronte a questi fatti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before the mating for one month the cows must be not satiated of food and drink, since somebody thinks that a lean cow conceives more easily.

Italian

prima dell'accoppiamento per un mese non si sazino di cibo né di bevanda, poiché ritengono che una vacca magra concepisca più facilmente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it does not only demean the self-confidence associated with males but robs woman partners of the promise of being satiated in any sexual face.

Italian

essa non solo sminuire la fiducia in se stessi associati con i maschi, ma ruba partner donna della promessa di essere sazi in qualsiasi faccia sessuale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,426,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK