Results for satirical translation from English to Italian

this position is present in the charts of satirical writers
questa collocazione la si ritrova nei temi di scittori satirici

in 2012 he made the short satirical film welcome to bavaria.
nel 2012 ha realizzato il cortometraggio satirico welcome to bavaria.

different satirical culture ratschiller talks of a cultural difference.
culture satiriche diverse marco ratschiller evoca anche una differenza culturale.

he was like a lot of advocacy and men was very ironic and satirical.
era come un gran numero di uomini e di istruzione era molto ironico e satirico.

a satirical look and critic but also ironic and indulgent at the same time.
uno sguardo satirico e critico ma anche ironico e allo stesso tempo indulgente.

not all of the satirical depiction of freemasons show them in a negative light.
non tutte le raffigurazioni satiriche mostrano i massoni in una luce negativa.

he works as a film journalist and author for satirical programmes on swiss television.
lavora come giornalista cinematografico e come autore per i programmi di satira della televisione svizzera.

also has a satirical sense of humour that emerges from the ability to identify weaknesses in others
possiede anche un satirico senso dell'umorismo che emerge dalla sua abilità di individuare le debolezze negli altri

his satirical comedy “king curling” is his first feature-length film.
la commedia satirica “king curling” è il suo primo lungometraggio.

although there were other comic authors, it is to aristophanes that we owe the best satirical comedy.
anche se ci erano altri autori comic, è a aristophanes che dobbiamo il comedy satirical migliore.

thread of the story is the satirical element that marks the pages of history and that is used throughout the story.
filo conduttore del racconto è l’elemento satirico che segna le pagine della storia e che viene utilizzato in tutto il racconto.

even aesop, an author of satirical prose, or herodotus, a historian, should not be forgotten.
né bisogna dimenticare ad esopo, l'autore delle prose satiriche, né ad erodoto, lo storiografo.

a few satirical, defamatory writings, and songs spread everywhere in france, at the court and in the cities.
libelli ingiuriosi, satirici, e canzoni diffuse su tutta la francia, alla corte e nella città.

asia/jordan - jordanian minister: satirical cartoons of the prophet muhammad have nothing to do with christianity
asia/giordania - ministro giordano: le vignette contro maometto non hanno nulla a che vedere con il cristianesimo

since its beginnings, the guaracha has been a popular spokes medium, which reinforces the satirical party spirit so loved by the cubans.
dalla sua origine, la guaracha è un portavoce popolare, dove si afferma lo spirito di festa satirico apprezzato dai cubani.

a student ’ s shot – or a satirical cartoon – may not be the reason , but let us take the message.
certo, il motivo forse non è proprio il proiettile sparato da uno studente o una vignetta satirica, dobbiamo però cogliere il messaggio.

wild but gentle, daredevilish glamour... sometimes funereal, funny and satirical, but, nonetheless, important and “serious”.
feroce ma gentile, spericolaggine glamour... a volte funerario, divertente e satirico, ma, non di meno, importante e "serio".

this is also the year of the satirical television show "indietro tutta" ("full steam backwards"), which deconstructs and ridicules modern television programs.
ma questo è l'anno di "indietro tutta", programma satirico che fotografa e stigmatizza sul nascere la televisione che oggi vediamo (se proprio non possiamo farne a meno...).