Results for save over translation from English to Italian

save
salva

you save over chf 82.50....
...

save money today and over time
risparmiate adesso e per il futuro

(save over $40! on the "three month plan")
(risparmi oltre $40! "sul programma di tre mesi")

(you save over $40!) on the "three month plan"
(voi risparmi oltre $40!) sulla t "tre mesi progetta"

save the date - over us$260 billion in remittances to asia in 2012
nel 2012 i lavoratori emigrati dal continente asiatico hanno spedito a casa più di 260 miliardi di dollari

an ssa system could save as a minimum over €240 million per year.
un sistema ssa farebbe risparmiare come minimo oltre 240 milioni di euro l'anno.

get ilife, snow leopard and iwork all in one box and save over 30%.
risparmia oltre il 30% con ilife, snow leopard e iwork in un unico pacchetto.

mouse over the image you want to save.
spostare il mouse sull'immagine che si desidera salvare.

jesus walk over the water and save peter.
gesù cammina sulle acque e salva pietro.

drives all over town to try to save a penny.
di tutti quelli che stanno fuori.

chromebooks can save you about $5,000 per computer over 3 years when compared to traditional pcs.
i chromebook consentono di risparmiare circa $ 5000 a computer in 3 anni rispetto ai pc tradizionali.

new routines have been added for companies sharing the same files in a project. attempting to save over a locked file produces a warning.
nuove routine sono state aggiunte per condividere gli stessi file in un progetto all’interno di un gruppo di utenti. provando a salvare sopra un file bloccato viene emesso un avviso.

you are about to save over %s. saving these changes may reduce the quality of this image. do you want to keep your changes?
si sta per salvare su %s. il salvataggio delle modifiche potrebbe ridurre la qualità dell'immagine. mantenere le modifiche?

also noteworthy is the deterioration of expectations on actual ability to save over the next 12 months (from -62 a -89).
da segnalare anche il deterioramento delle aspettative sull’effettiva possibilità di risparmiare nei 12 mesi successivi (da -62 a -89).

save over 88 % energy with led bulbs ! this new generation of leds not only allows you to gain in longevity and low power consumption but also allows you to replace a halogen bulb 20 watts of power .
"risparmia oltre l’88% di energia con le lampadine led! questa nuova generazione di led non solo permette di guadagnare in longevità e nel basso consumo di energia ma permette anche di sostituire una lampadina alogena da 20 watt di potenza.

tell us how many employees there are in your organisation, and we'll estimate how much a pc deployment would cost and what you could save over 3 years with chromebooks for business, which includes:
comunicaci il numero di dipendenti della tua organizzazione per consentirci di calcolare una stima del costo di un'implementazione di pc e quanto potresti risparmiare in 3 anni con chromebook for work, inclusi:

a library of over 250 easy-to-find industry terms and symbols helps you save typing time – plus save over 1,000 of your own custom labels and recall them instantly.
una libreria di oltre 250 termini e simboli industriali facili da trovare consente di risparmiare tempo e salvare o richiamare immediatamente oltre 1000 etichette personalizzate.

first of all, of course, i want to thank the emergency services, who did their utmost with promptness and speed, but i also want to thank the greek government for organising everything so very well, and with the help of the greek navy, for managing to save over a thousand lives.
prima di tutto desidero naturalmente ringraziare i servizi di emergenza, che hanno fatto tutto il possibile con prontezza e celerità, ma voglio altresì ringraziare il governo ellenico per l’ ottima organizzazione e per aver salvato la vita di oltre un migliaio di persone, anche grazie all’ ausilio della marina greca.