Results for scale ranges translation from English to Italian

scale
scaglia

the ph-scale ranges from 0 to 14.
la scala del ph va da 0 a 14.

colour scale/ range
gamma dei colori

<3 sec for 90% of full scale for ranges of less than 25 ppm
< 3 s per 90% del fondo scala per campi inferiori a 25 ppm

<1 sec for 90% of full scale for ranges of 25 ppm or greater
< 1 s per 90% del fondo scala per campi di 25 ppm o maggiori

wide scale range of accessories
un vasto assortimento di accessori

the scale ranges from 0 – 14, the ideal value in ponds is 7.0 – 7.5.
la scala va da 0 a 14, e il valo- re ideale nel laghetto è tra 7,0 e 7,5.

design in both normal and large-scale ranges in a single model for increased project flexibility
design entro intervalli su scala normale e su larga scala in un singolo modello per una maggiore flessibilità dei progetti

epworth sleepiness scale (ess; range 0-24)
scala della sonnolenza di epworth (ess; range 0-24)

range scale 1 | 500 m one circle every 100 m |
settore 1 | 500 m un cerchio ogni 100 m |

extend the range and scale of energy-saving measures;
estendere la scala e la taglia degli interventi di risparmio energetico;

mercuri urval has the scale and experience to provide a range of services.
mercuri urval ha la dimensione e l’esperienza giuste per fornirvi una vasta gamma di servizi di consulenza.

scale values can range from 0.1 to 10 on either the x or y axis.
i valori di scala possono variare da 0.1 a 10 sull'asse x o y.

as indicated underneath the scale, it has an amperometric range of 8.5 amperes.
come indicato sotto la scala ha una portata amperometrica di 8,5 ampère.

the scope of our remit, the scale of our operations, the range of our services and the.
the scope of our remit, the scale of our operations, the range of our services and the.

rivit has created a large-scale range of products dedicated to the worlds of soldering and sealing.
rivit ha creato una serie di prodotti a vasto raggio per il mondo della stagnatura e dei sigillanti.

the scale ranges from member states where questions can be asked but do not need to be answered, to member states where questions have to be answered correctly and, if they are not, resolutions adopted at general meetings can be declared null and void.
la gamma si estende dallo stato membro in cui si possono porre domande ma non sussiste l'obbligo di fornire una risposta, allo stato in cui le risposte devono essere corrette, altrimenti anche le risoluzioni corrispondenti approvate dall'assemblea generale possono essere dichiarate nulle.

range selection is made through the "scale" button (here, a major c scale).
la selezione della tonalità viene fatta mediante il pulsante "scale" (in questo caso, un scala di do maggiore - c major in notazione anglosassone).

the most powerful model in the range - the 20125 evolution - has been designed for large-scale orchards.
il modello 20125 evolution, il più potente della gamma, è stato concepito per frutteti di grande estensione.

initiatives range from those giving individuals work-related training abroad to large-scale transnational co-operation efforts.
le iniziative vanno dall'offerta di singole esperienze di formazione sul lavoro all'estero ad attività di cooperazione transnazionali su vasta scala.