Results for schnitzel translation from English to Italian

chicken schnitzel
cotoletta di pollo

schnitzel aus dem aostatal
cotoletta alla valdostana

thursday schnitzel evening and à la carte
giovedì serata schnitzel e à la carte

eat schnitzel with bratkartoffel! many tourists come to eat.
mangiare schnitzel con bratkartoffel! molti turisti vengono a mangiare.

the village has a schnitzel restaurant and an edeka supermarket.
il villaggio dispone di un ristorante e un supermercato schnitzel edeka.

where in vienna can you get a real vienna super schnitzel?
dove si può mangiare a vienna la migliore scaloppina alla viennese, la wiener schnitzel, in assoluto?

the vienna pork schnitzel in the 'figlmüller' restaurant is really huge.
la scaloppina di maiale alla viennese di “figlmüller” è sicuramente grande in tutti i sensi.

as a farmer, i am concerned that every consumer should be able to trace where his schnitzel has come from.
come allevatrice, mi sta a cuore che tutti i consumatori possano ricostruire la provenienza della bistecche che arrivano sulle loro tavole.

the way it wraps things up! apricots in dumpling, schnitzel in breadcrumbs, mince in stuffed peppers.
la sua capacità di nascondere e celare: l' albicocca nello gnocco, la cotoletta nell' impanatura, la carne tritata nel peperone.

a fantastic location in the middle of the park at schönbrunn. is there a more elegant place for viennese tea or to a enjoy schnitzel?
una posizione favolosa, nel mezzo del parco della reggia di schönbrunn.

just like our new knusper schnitzel homestyle: it looks homemade, and it tastes homemade.available in 160 g, 180 g and 200 g.
tutto il gusto e l'aspetto dei piatti fatti in casa – esattamente come la tendenza vuole. disponibile nei formati da 160, 180 e 200 g.

and for the next time someone's yearning for a schnitzel in vienna: who has got another absolutely secret insider tip up their sleeve?
e per la prossima volta che mi viene voglia di scaloppina a vienna, chi ha una dritta esclusiva pronta?

the schnitzel was great in two ways – the taste, and also with regard to its size: it was much bigger than the plate, as the photo proves.
la scaloppina era doppiamente straordinaria: per il sapore e per le dimensioni.

if you want a huge schnitzel (the viennese schitzel which is also very popular in germany) go at luis in richard platz, you won’t be disappointed.
se invece volete una enorme cotoletta (la schnitzel viennese che è tuttavia largamente consumata anche in germania) andate da luis in richard platz, non rimarrete delusi.

just as i will decide this lunchtime whether to eat a schnitzel or a salad, thus determining the energy supply for my personal energy balance, in the future i also want to take advantage of the free movement of goods to be able to decide whether to have solar power or hydroelectric power.
così come a pranzo deciderò se mangiare cotoletta o insalata, determinando così l' apporto energetico al mio bilancio energetico personale, in futuro vorrei beneficiare anche della libera circolazione delle merci e optare per l' energia solare o idrica.

22/09/2011 - the israeli couscous gionah entitled to the prophet with the fish kebabs, eggplant schnitzel and a decoration made of flowers, fruits and herbs with the french and senegalese with pumpkin and dates.
22/09/2011 - il cous cous israeliano intitolato al profeta gionah con il kebab di pesce, la melanzana schnitzel e una decorazione a base di fiori, quello francese con frutta ed erbe e il senegalese con zucca e datteri.