Results for school subjects translation from English to Italian

school subjects
fisica

what school subjects you like less
quali materie scolastiche ti piacciono di meno

write 5 sentences using school subjects
scrivere 5 frasi utilizzando materie scolastiche

subjects at school
le materie a scuola

cooking school subject
materia scolastica di cucina

technical drawing school subject
verifiche

inter-school subject committee
consiglio interscolastico d'insegnamento

certificate of school subjects (transcript) of the last two years in original language;
certificazione delle materie svolte negli ultimi due anni di corso (pagelle) in lingua originale;

teachers of various school subjects are encouraged to involve their classes in our activities and competition.
invitiamo gli insegnanti delle diverse materie scolastiche a coinvolgere i propri alunni nelle nostre attività e nel concorso.

making fruit and vegetable messages a part of existing school subjects may also help (18, 33).
può aiutare anche lanciare messaggi su frutta e verdura al di fuori dell’ambiente scolastico(18, 33).

the competition is relevant to a number of school subjects such as sciences, languages, art and computer sciences.
il concorso è attinente a diverse materie scolastiche quali scienze, lingue, arte e informatica.

this was another attempt to find out a new method of evaluating the skills acquired in the process of learning various school subjects.
parlare di 'competenze trasversali' significa tentare di identificare un nuovo metodo di valutazione complessiva dell'azione didattica e pedagogica.

it identifies 16 indicators in the areas of the level attained in the various school subjects, success at school, monitoring and resources.
essa individua 16 indicatori per quanto riguarda il livello raggiunto nelle varie materie scolastiche, il rendimento scolastico, il seguito e le risorse.

subject: non-school projects, resources for school projects
discussione: non scolastici , risorse per progetti scolastici

secondary school subject teachers must be able to teach in german and french.
gli altri insegnanti della scuola secondaria devono essere in grado di insegnare le loro materie in tedesco e in francese.

teachers are encouraged to use the activities in a cross-curricular manner, involving school subjects such as science, languages, art and computer science.
gli insegnanti sono incoraggiati ad utilizzare le attività in modo interdisciplinare coinvolgendo materie quali scienze, lingue, arte e informatica.

there were all school subjects which were taught before the war: polish, french, mathematics, physics. even the priest came for a religious instruction class.
anche il prete veniva a dare un insegnamento religioso.

the classes may have either one leading teacher or a leading team of teachers, consisting of teachers of several school subjects to teach energy efficiency, energy savings and renewable energy solutions across the curriculum.
gli studenti possono essere coordinati da un solo insegnante o da un team di insegnanti di diverse materie così da imparare a conoscere il tema dell’energia rinnovabile da un punto di vista interdisciplinare.

the activity may cover one or more of the following school subjects: sciences, languages, social sciences, rhetoric, civics/citizenship, art and computer science.
l’attività può interessare una o più delle seguenti materie: scienze, lingue, scienze sociali, retorica, educazione civica /cittadinanza, arte e informatica.

latin, on the other hand, has seen considerable reform as a school subject and its teaching has seen considerable change.
il latino come materia scolastica, d’altro canto, ha subito un’importante riforma e il suo insegnamento è cambiato notevolmente.