Results for schweizerhof translation from English to Italian

we salute you on behalf of schweizerhof zürich.
li salutiamo a nome del schweizerhof zürich.

lugeck 1/3/10, 1010 wien points of interest in the area schweizerhof
lugeck 1/3/10, 1010 wien cose interessanti nelle vicinanze

hotel schweizerhof in lenzerheide first opened its doors 111 years ago, thus heralding a new era for tourism.
l’hotel schweizerhof ha aperto i battenti a lenzerheide 111 anni fa, dando il via a una nuova era del turismo.

the entrance to the treasuries can be found in the schweizerhof, whose name is reminiscent of the swiss guard that was once posted here.
l’ingresso alla camera del tesoro si trova nel cortile degli svizzeri, nome derivato dal fatto che un tempo erano qui di servizio le guardie svizzere.

hotel schweizerhof in lenzerheide has played a significant role in shaping tourism in the region – and was recently honoured as a beacon of energy efficiency.
l’hotel schweizerhof a lenzerheide ha contribuito notevolmente allo sviluppo turistico della regione ed è stato recentemente riconosciuto come una struttura esemplare per quanto riguarda l’efficienza energetica.

everything that a traveller might want, schweizerhof zürich can provide for in a friendly and unobtrusive manner. the wide range of amenities and the services that we provide meet the expectations of the discerning travellers.
tutto che un viaggiatore potrebbe desiderare, schweizerhof zürich può provvedere dentro ad un modo amichevole ed unobtrusive. la vasta gamma delle amenità ed i servizi che forniamo il raduno le aspettative dei viaggiatori discernenti.

as part of the press coverage of the awards, hotel schweizerhof’s commitment was featured on srf’s flagship news programme tagesschau as a perfect example of the beacon project – with a prominent appearance by hotelier andreas züllig and the energy-efficient ventilation system from alpiq intec.
nel suo servizio sull’assegnazione del premio, il telegiornale della sfr ha posto come esempio l’impegno dell’hotel schweizerhof per il progetto «faro», evidenziando in particolare la figura del suo direttore andreas züllig e l’impianto di ventilazione energicamente efficiente realizzato da alpiq intec.