Results for scope of protection translation from English to Italian

scope of protection
estensione della protezione

kind and scope of protection
genere e portata della sorveglianza

chapter ii scope of protection
capitolo ii ambito della protezione

of protection.
di protezione

scope of protection of the trade mark
estensione della protezione del marchio

scope of protection of the design right
ambito della protezione della privativa

level of protection
livello di protezione

clarify and reinforce the scope of protection and
chiarire e rafforzare la portata della protezione consolare;

degree of protection:
protezione ip:

unclear scope of protection under article 20 ec
mancanza di chiarezza nella portata della tutela ai sensi dell’articolo 20 del trattato ce

maintaining the current scope of protection of the community’s financial interests
mantenere l'ambito attuale di tutela degli interessi finanziari comunitari

design (registration, scope of protection, exploitation, infringement proceedings, etc.)
protezione del design (registrazione, entità di protezione, realizzazione, procedure di infrazione, ecc.)

what scope of protection should be granted for non-agricultural gis in the eu?
quale portata dovrebbe avere la protezione delle ig per prodotti non agricoli nell’ue?

the claims are the section of the patent defining the scope of protection of the invention.
la parte del brevetto relativa ai diritti (claims) definisce l'ampiezza della tutela dell'invenzione.

copyright (scope of protection, exploitation, transfer and licensing, infringement proceedings, etc.)
diritti d’autore (entità di protezione, realizzazione, contratti di cessione e di licenza, procedure di infrazione, ecc.)

. the munich convention does not define the scope of protection conferred by a patent for invention.
. la convenzione di monaco non dice nulla quanto alla portata della protezione garantita da un brevetto di invenzione.

for me it would be a real shock if the commission excluded some grounds from the scope of protection.
qualora la commissione escludesse alcuni settori dall'ambito di protezione, per me sarebbe davvero una brutta sorpresa.

broadening the scope of protection to include victims of persecution by non-state organisations or agents.
l'estensione del campo di applicazione della protezione alle vittime di persecuzioni da parte di organizzazioni o soggetti non statuali.

only the scope of protection against discrimination on grounds of racial or ethnic origin and gender is wider.
solo l'ambito della protezione contro la discriminazione legata alla razza o all'origine etnica e al genere è più ampio.

the combined scope of the two instruments should cover the highest possible number of protection measures for victims.
l'ambito di applicazione combinato dei due strumenti dovrebbe coprire il maggior numero possibile di misure di protezione per le vittime.