Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beyond working time arrangements, the broader scope of work organisation has not yet received sufficient attention.
al di là degli accordi sulla modulazione dell'orario di lavoro, va detto che al tema più generale dell'organizzazione del lavoro non è stata riservata un'attenzione sufficiente.
the maintenance organisation exposition scope of work shall reflect such activity where permitted by the competent authority.
la descrizione della natura delle opere nel manuale dell’impresa di manutenzione deve includere queste attività, laddove consentito dall’autorità competente.