Results for screen door translation from English to Italian

screen door
porta blindata

screen
schermo

screen:
hidnplayr

the screen and the door
lo schermo e la porta

door screens
zanzariere per porte

he put up the screen of the door to the tent.
mise infine la cortina all'ingresso della dimora.

the screen and the door works by fabrizio giannini
lo schermo e la porta le opere di fabrizio giannini

all the stations have platform screen doors.
tutte le stazioni hanno delle porte automatiche.

stations on tozai line have platform screen doors.
le stazioni sono per la maggior parte sotterranee. le stazioni sulla linea tozai sono dotate di piattaforme a porte scorrevoli.

medium quality uses a combination of the screen-door effect and alpha blending.
la qualità media utilizza una combinazione di effetto paravento e alfa blending.

at the low setting, a screen-door effect achieves transparency without sacrificing speed.
con l'impostazione bassa, un effetto schermante ottiene la trasparenza senza ridurre la velocità.

passengers must wait behind the platform screen door until the signal comes to board the trains.
i passeggeri devono attendere presso le porte dei treni fino al segnale che permette di salire a bordo.

interior decoration of the offices of the management, arrangement conference room, glass screen and glass door
arredamento degli uffici del consiglio di amministrazione e della sala per riunioni, pareti divisorie e porte in vetro

every station on the rennes metro has its own screen doors and lifts.
ogni stazione ha le proprie porte di banchina e elevatori.

all the stations on this line have platform screen doors. it takes around 27 minutes to complete a travel along the line.
tutte le stazioni hanno porte scorrevoli. un giro completo impiega circa 27 minuti.

all mrt stations are equipped with platform-screen-doors, which does not apply to any bts station.
tutte le stazioni mrt sono equipaggiati con il sistema di sicurezza di accesso alla piattaforma platform-screen-doors, il quale non viene utilizzato nelle stazioni bts.

having to simultaneously keep open an iron gate, a screen door and the inner door which open "against one another" is not very handy. the location is wonderful!
dovendo tenere aperte simultaneamente il cancello di ferro, la porta con la zanzariera e l'ingresso interno che si aprono l'uno contro l'altro, non è il massimo della praticità.

in 2003 the company entered the field of platform screen doors for automatic undergrounds carrying out the project, the construction and the installation of the first 15 val-turin automatic subway stations.
nel 2003 entra nel settore delle pareti di banchina per metropolitane automatiche realizzando il progetto, la costruzione e lâ installazione delle prime 15 stazioni del metro automatico val-torino.

when access to any machinery space of category a is provided at a low level from an adjacent shaft tunnel, there shall be provided in the shaft tunnel, near the watertight door, a light steel fire-screen door operable from each side.
ove sia previsto che a un locale macchine di categoria a si acceda, in basso, da una galleria di alberi contigua, nella galleria alberi deve essere sistemata, vicino alla porta stagna, una controporta leggera di acciaio, che costituisca riparo contro il fuoco, manovrabile da entrambi i lati.

even though we mostly spent our days in florence, coming back to agriturismo and seeing the homely atmosphere made it feel like we really were at home. there is only one flaw to this place, no screen doors!
anche se abbiamo in gran parte trascorso i nostri giorni a firenze, tornando a agriturismo e vedere l'atmosfera familiare ha fatto sentire come se davvero fossimo a casa. c'è solo un difetto a questo posto, senza porte dello schermo!