From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not deployed
non distribuito
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
runtime was not deployed.
il runtime non è stato distribuito.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
cwpec6202e: local ejb home not deployed
cwpec6202e: home ejb locale non distribuita
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
endpoint is not deployed in any environments.
l'endpoint non è stato distribuito in alcun ambiente.
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
is not deployed or from a side or the other.
non è schierato né da una parte, né dallâ altra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your administrator has not deployed any alternative platforms or utilities.
l'amministratore non ha distribuito alcuna piattaforma o utilità alternativa.
Last Update: 2006-09-20
Usage Frequency: 6
Quality:
when the check mark is not displayed, the node is not deployed.
se il segno di spunta non viene visualizzato, il nodo non è stato distribuito.
Last Update: 2006-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
when the check mark is not displayed, the websphere server is not deployed.
quando il segno di spunta non appare, il server websphere non è distribuito.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:
the specified implementation was not started, for example, because it was not deployed.
l'implementazione specificata non è stata avviata, ad esempio, poiché non è stata distribuita.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
the color that will fill the part of the screen not covered by the page when on presentation mode.
imposta il colore che riempirà lo spazio lasciato vuoto dalle pagine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
however, they would not be killing and maiming our troops if our troops were not deployed there.
tuttavia, non potrebbero ferire né uccidere nessun nostro soldato, se i nostri soldati non fossero dispiegati laggiù.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
if you have a video on your laptop you cannot see on a bigger screen (“not authorized”)
1. quando il filmato sullo schermo del tuo portatile non può essere allargato a schermo intero (“non autorizzato”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new version of the runtime has been installed at the cluster master server, but not deployed to the domain.
una nuova versione del runtime è stata installata sul server principale del cluster ma non è stata distribuita al dominio.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 6
Quality:
the capacities shall remain available for the national purposes of member states when not deployed in operations under the mechanism.
quando non sono mobilitati per operazioni nell'ambito del meccanismo, i mezzi rimangono a disposizione degli stati membri a fini nazionali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if the missing implementation is not deployed before execution of the process, the process engine throws an exception during invocation.
se l'implementazione mancante non viene distribuita prima dell'esecuzione del processo, il motore del processo genera un'eccezione durante la chiamata.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
when you record, you always record what is shown on screen (not what the camera is currently filming).
quando si registra, si registra sempre quanto è visualizzato sullo schermo (e non quello che la videocamera sta filmando al momento).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a flat screen monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen not exceeding 110 mm and equipped with a deflector yoke, and
un tubo catodico monocromo a schermo piatto, con diagonale dello schermo non superiore a 110 mm, fornito di bobina di deviazione, e
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the glorifying pompous music is but a different screen, not cathodic, yet equally strong, from which power watches over us and guides us.
la musica aulica, glorificante, non è altro che un diverso schermo, non catodico ma ugualmente potente, da cui il potere ci guarda e ci guida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
too often they are just empty screens not having anything to be shared with anybody.
troppo spesso sono schermi vuoti che non hanno nulla da condividere con nessuno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
process model "{0}" with valid from date "{1}" was not deployed because it was not found in ibm-flow.xmi.
il modello di processo "{0}" con data di inizio validità "{1}" non è stato distribuito perché è stato impossibile trovarlo in ibm-flow.xmi.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting