Results for scuffling translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

scuffling

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

for example, residents on the rail line in kibera are already scuffling over who will occupy the limited space that will be available after the demolitions.

Italian

gli abitanti della zona prossima alle linee ferroviarie a kibera stanno già facendo battaglia per chi occuperà lo spazio limitato che rimarrà a disposizione dopo la demolizione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there was a sound of scuffling; an inside door slammed; then the front door opened a crack and a woman’s face appeared.

Italian

si senti un rumore di passi; una porta sbatté, poi la porta d'entrata fu socchiusa ed un viso di donna apparve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and also for us is much more pleasant to see around two (or more) cats scuffling and playing together. and in particular cuddles with two cats mean double fun, including stereophonic purring.

Italian

anche per l uomo è molto più piacevole vedersi attorno due (o più) gatti che giocano e si azzuffano tra loro. e soprattutto le coccole con due quattrozampe vogliono anche dire doppio divertimento, incluse le fusa in stereofonia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a few scufflings then took place in the centre of the city of nice.

Italian

poi c'é stata qualche rissa nel centro della cittá di nizza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,702,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK