Results for sealed lead acid battery translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

sealed lead acid battery

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

lead-acid battery

Italian

accumulatore piombo-acido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

English

lead acid starter battery, with:

Italian

batteria di avviamento al piombo con:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

lead acid

Italian

batteria piombo-acido

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lead acid cell

Italian

elemento acido in piombo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

lead-acid accumulators

Italian

accumulatori al piombo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the lead-acid battery industry is the main sector using lead.

Italian

l'industria delle batterie al piombo è il principale settore di in cui tale metallo è utilizzato.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other lead-acid accumulators

Italian

altri accumulatori al piombo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the destroyer is supplied with a built-in rechargeable lead acid battery and a separate charger.

Italian

l'apparecchio è dotato di una batteria al piombo-acido ricaricabile integrata e di un caricatore esterno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lead-acid batteries, whole or crushed

Italian

batterie piombo/acido in pezzi o rottami

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

luxembourgish engineer, inventor, and industrialist who developed the first practical lead-acid battery in 1886.

Italian

ingegnere lussemburghese , inventore e industriale che creò, nel 1886, la prima batteria all’acido di piombo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hawker, the maintenance-free lead acid battery with a voltage of 2.0 volts and a capacity of 2500mah.

Italian

hawker, la manutenzione della batteria al piombo acido con una tensione di 2,0 volt e una capacità di 2500mah.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

including battery terminals to contact the lead acid batteries

Italian

compresi i terminali della batteria a contatto con le batterie al piombo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lead scrap (but excluding lead-acid batteries)

Italian

rottami di piombo (batterie piombo/acido escluse)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

replacing the optimal solution to heavy lead-acid batteries

Italian

sostituzione della soluzione ottimale per batterie al piombo pesanti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this product may contain a sealed, lead-acid battery; lithium battery; nickel-metal-hydride battery; or nickel-cadmium battery.

Italian

questo prodotto può contenere una batteria acido-piombo, una batteria al litio, una batteria nichel-idruri di metallo o una batteria nichel-cadmio sigillata.

Last Update: 2007-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

technical guidelines on the environmentally sound management of waste lead acid batteries and

Italian

orientamenti tecnici sulla gestione ecologicamente corretta di batterie al piombo fuori uso

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• a lead-acid battery can perform about 600 complete cycles of charge-discharge - up to 3 years of life ;

Italian

• una batteria al piombo può realizzare circa 600 cicli completi di carica-scarica - max 3 anni di vita;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

technical guidelines on the environmentally sound management of waste lead acid batteries [1]

Italian

direttive tecniche per la gestione ecologicamente corretta dei rifiuti di batterie al piombo e acido [1]

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

rechargeable batteries and accumulators (mainly nickel-cadmium, nickel-metal hydride, lithium ion and sealed lead-acid batteries)5.

Italian

batterie e accumulatori ricaricabili (principalmente batterie al nickel‑cadmio, all'idruro di nickel metallico, litio‑ion e batterie a tenuta stagna al piombo)5.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as regards the use of lead in batteries and accumulators, automotive lead-acid batteries and accumulators are the largest use of lead.

Italian

per quanto riguarda pile e accumulatori, il piombo è utilizzato maggiormente nelle batterie e negli accumulatori al piombo per autoveicoli.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,167,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK