From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seamless
senza saldatura
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
with infolink®, tracking and managing essential forklift fleet factors is a simple, seamless process.
con infolink®, monitorare e gestire i fattori essenziali del parco carrelli è un processo semplice e perfettamente integrato.
therefore, special attention will be given to those practices and policies that contribute to a seamless process of reception, relocation or integration of refugees.
la missione si concentrerà in particolare sull'osservazione delle pratiche e delle politiche che contribuiscono a un processo fluido di accoglienza, ricollocamento e integrazione dei rifugiati.
this solution has evolved into a seamless process which includes information dissemination, automated application and appointment systems, helplines, collection and remittance of fees, biometric enrolment, and convenient value added services to enhance the applicant experience.
questa soluzione si è evoluta in un processo omogeneo che comprende la diffusione delle informazioni, sistemi automatici di richiesta ed appuntamenti, helpline, riscossione e rimessa delle tariffe, registrazioni biometriche, e comodi servizi a valore aggiunto per arricchire l’esperienza del richiedente.
the hazardous nature of relativism consists particularly in the fact that it renders possible new forms of ‘organized sin’, paradoxically removing any possible criticism as an attack against ‘liberty’ and self-nourishing the consensus that sustains it in a seamless process.
la pericolosità del relativismo consiste in particolare nel fatto che rende possibile nuove forme di 'peccato organizzato' rimuovendo paradossalmente come liberticida ogni minima critica e auto-alimentando il consenso che le sostiene in un processo senza soluzione di continuità.
