From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secale
segale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
secale, nos
segale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
secale cereale
secale cereale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
secale cereale l. - rye
secale cereale i. - segala
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hybrids of secale cereale
ibridi di secale cereale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
grains of secale cereale l.
semi della secale cereale l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
class 201 | secale, triticale, triticum |
classe 201 | secale, triticale, triticum |
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hybrids resulting from the crossing of a species of the genus triticum and a species of the genus secale
ibridi risultanti dall’incrocio di una specie del genere triticum e una specie del genere secale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
providing for the temporary marketing of certain seed of the species secale cereale, not satisfying the requirements of council directive 66/402/eec
che prevede la commercializzazione temporanea di talune sementi della specie secale cereale che non soddisfano i requisiti della direttiva 66/402/cee del consiglio
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
grain of the genera triticum, secale and x triticosecale originating in afghanistan, india, iraq, mexico, nepal, pakistan and the usa.
semi dei genera triticum, secale e x triticosecale originari dell'afghanistan, dell'india, dell'iraq, del messico, del nepal, del pakistan e degli usa.
(1) the international rules in respect of the maximum weights for seed lots of certain cereal species, in particular triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta, secale cereale, triticosecale and oryza sativa, avena sativa and hordeum vulgare, have recently been revised.
(1) sono state riviste ultimamente le norme internazionali relative ai pesi massimi dei lotti di sementi di talune specie di cereali, segnatamente delle specie triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta, secale cereale, triticosecale e oryza sativa, avena sativa e hordeum vulgare.