Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the secret garden
il giardino segreto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the secret garden.
i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
krakonoš’ secret garden
il segreto dei giardini di krakonoš
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it belongs to the cycle of "the secret garden" and to the family of games interrupted or abandoned.
appartiene al ciclo de "il giardino segreto" e alla famiglia dei giochi interrotti o abbandonati.
the furniture fits into the landscape as abandoned objects that discover new uses in the nature, creating a path in a secret garden.
i mobili si inseriscono nel paesaggio come oggetti abbandonati che ritrovano nuovo uso nella natura creando il percorso in un giardino segreto.
moreover, just for this special event the atèlier in macerata will guest you in a cosy secret garden... don't miss it!
inoltre, per l'occasione l'atèlier di macerata aprirà le porte di un piccolo giardino nascosto....peccato mancare l'appuntamento!
the right hand side of the park gives access to the "secret garden", a garden of parterres which concludes with a nymphaeum.
nella parte destra del parco si accede al "giardino segreto", un giardino di parterres fioriti che termina con il ninfeo
a very nice pool and lots of places to discover within the beautiful hedge that divides the "secret garden" poppies and ducks from the rest of the world.
una piscina molto bella e tanti luoghi da scoprire entro quella splendida siepe che divide il "giardino segreto" di papaveri e papere dal resto del mondo.
its secret garden is an oasis in the heart of the city, covering an area of 2,800 square metres and including terraced gardens, palm trees, yews and climbing white roses.
il suo giardino segreto è un’oasi verde nel cuore della città che si stende per 2.800 metri quadrati e comprende giardini terrazzati, ricchi di palme, alberi di tassi e rose bianche rampicanti.
let us lead you to u ndiscovered treasures of chianti region, the ancient and secret gardens of the most precious wines.
lasciati condurre alla scoperta dei tesori nascosti della regione del chianti, gli antichi e segreti giardini dei vini più pregiati.