Results for sector instruments translation from English to Italian

current forestry sector instruments in the eu
le attuali politiche di gestione del settore forestale nell'unione

section ii: sector-specific financial instruments
sezione seconda: strumenti finanziari specifici per settore

sector specific competition regulations are exceptional legal instruments.
i regolamenti in materia di concorrenza per settori specifici sono strumenti giuridici eccezionali.

main eu legal instruments covering the sector
principali strumenti giuridici ue relativi al settore

current eu instruments affecting the forestry sector
l'unione europea influenza già ora il settore forestale

the commission adopted 152 instruments in this sector.
la commissione ha adottato 152 atti in questo settore.

annex - legal instruments applicable to sgei by sector
allegato – strumenti giuridici applicabili ai sieg per settore

"instruments for the taxation of the financial sector"
“strumenti per la tassazione del settore finanziario”

the commission adopted three legislative instruments in this sector.
la commissione ha adottato tre atti legislativi in questo settore.

projects bonds: financial instruments available for the energy sector
project bond: strumenti finanziari disponibili anche per il settore energetico

three sector under one single instrument in the connecting europe facility
un unico strumento per tre settori nell'ambito del meccanismo per collegare l'europa (connecting europe facility)

table 2(**) sector type of instrument new business indicator reporting obligation
tabella 2(**) settore tipo di strumento indicatore delle nuove operazioni obbligo di segnalazione

(hoses, working sites and instruments heating in petrochemical sector).
(riscaldamento tubazioni, strumentazioni e postazioni di lavoro nel settore petrolchimico).

develop cross-sector instruments for better policy-making (maritime spatial planning, integrated maritime surveillance, marine knowledge)
sviluppare strumenti intersettoriali per una migliore elaborazione delle politiche (pianificazione dello spazio marittimo, sorveglianza marittima integrata, conoscenze oceanografiche)

held by other sectors 2.2.2 money market instruments 2.2.2.1.
detenuti da altri settori 2.2.2. strumenti di mercato monetario 2.2.2.1.

item( financial instrument) data type original maturity debtor area debtor sector creditor area creditor sector valuation data source
voce( strumento finanziario) tipo di dati scadenza originaria area debitore settore debitore area creditore settore creditore valutazione fonte dei dati

therefore, i support the rapporteur's opinion that the directive should not apply to such healthcare-sector instruments, because while we might be decreasing mercury in the environment we would also be jeopardising patients' lives.
per tale motivo sostengo il parere della relatrice, secondo la quale la direttiva non dovrebbe applicarsi agli strumenti sanitari perché, pur riducendo il mercurio nell'ambiente, metteremmo a rischio la vita dei pazienti.

firstly, the cdm is primarily a private sector or business sector instrument and public funding would be used only for enabling and capacity-building purposes or similar catalytic actions.
innanzi tutto, i progetti cdm sono strumenti di cui si avvalgono principalmente il settore privato e quello imprenditoriale e il finanziamento pubblico verrebbe utilizzato solo per consolidare le capacità e fornire mezzi o per altre azioni simili volte ad ottenere una maggior efficienza.

loans to mfis that are classified as ‘ deposit liabilities ’ are to be broken down in accordance with the requirements of the reporting scheme( i.e. by sector, instrument, currency and maturity) non-negotiable debt instruments issued by reporting agents are generally to be classified as ‘ deposit liabilities ’.
i crediti alle ifm classificati come « depositi » dovrebbero essere disaggregati in conformità con i requisiti contenuti nello schema di segnalazione( vale a dire per settore, strumento, valuta e scadenza) i titoli di debito non negoziabili emessi dai soggetti segnalanti dovrebbero essere generalmente classificati come « depositi ».