Results for see less translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

see more in less time

Italian

più dettagli in meno tempo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see more with less light

Italian

vedere di più con meno luce

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the more i see - the less i believe

Italian

68 – o caro sposo a me più che la vita,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what you see is more or less what you get

Italian

wysimolwyg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

see more details of your sample in less time.

Italian

visualizzate i dettagli del vostro campione in meno tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if i may give you advice, you see less news.

Italian

se posso darvi un consiglio, che si vede di meno notizia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for its meaning see the less(1) manual page.

Italian

per il suo significato si veda la pagina di manuale less(1).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we talk about having more europe, but some wish to see less europe.

Italian

si dice di volere più europa, ma in realtà è esattamente il contrario e tutto questo dibattito conduce ad una rinazionalizzazione del bilancio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, all of us want to see less poverty and more social justice.

Italian

signor presidente, tutti noi desideriamo meno povertà e più giustizia sociale.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

if that is a community approach, then we in london want to see less of it.

Italian

se questo è un esempio di approccio comunitario, noi a londra vogliamo averci a che fare il meno possibile.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the farm bill is an example of the sort of measures that we all want to see less of.

Italian

il farm bill è un esempio del tipo di misure che tutti desideriamo ridurre.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

efforts must be made to tackle these problems; then we may well see less religious tension.

Italian

credo che, in questo modo, vi sarebbero minori tensioni fra gruppi religiosi diversi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

we would have liked to see less neoliberalism, less militarisation of the eu, and less harmonisation of laws.

Italian

avremmo voluto meno neoliberalismo, meno militarizzazione dell’ue e meno armonizzazione legislativa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in romania, progress has been much less easy to see.

Italian

a mio avviso, i risultati elettorali di questa settimana danno motivo di speranza.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

so, let us see less of the talk of this summit and instead see many more plans for concrete action from member states.

Italian

facciamo dunque meno discorsi su questo vertice e orientiamoci invece su più piani d’ azione concreti da parte degli stati membri.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

what about the optical quality of the leica dvm6? i am worried i will see less than with a traditional microscope.

Italian

com'è la qualità ottica di leica dvm6? temo di vedere meno rispetto a un microscopio tradizionale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1 less 875 million euros for fifg (see paragraph 39)

Italian

meno 875 milioni di euro per lo sfop (cfr. punto 40).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so with more carbon dioxide in the atmosphere, we expect to see less longwave radiation escaping to space at the wavelengths that carbon dioxide absorb.

Italian

e quindi quanto più co2 è presente in atmosfera tanto minore sarà la radiazione ir che sfugge verso lo spazio in corrispondenza delle lunghezze d’onda di assorbimento della anidride carbonica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

citizens want to see less of one type of europe and more of another, one that is more democratic, better managed, more efficient and that shows true ambition.

Italian

i cittadini vogliono meno di un certo tipo d' europa e più di un altro: un' europa più democratica, meglio gestita, più efficace e capace di esprimere ambizioni che si possano veramente definire tali.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

we have been discussing lisbon and our desire to see less regulation, but we are well on the way to regulating something that is absurd and that no one wants apart from the four member states which backed the initiative.

Italian

nella comunicazione la commissione ha dichiarato che assolverà al proprio compito con altri paesi terzi che richiedano i dati dei passeggeri.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,911,019,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK