From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why has it been missed?
perchè è stato omesso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an opportunity has been missed.
un'occasione mancata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that it was antifreeze.
pare che fosse antigelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it seems that it has done what it had to do.
in effetti, ha già fatto quanto doveva fare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
been missed (1)
been missed (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it never felt as if you had been missed.
non ti accadde di sentirti come fossi stata dimenticata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
run on computer startup if task has been missed
esegui all'avvio del computer se l'attività non è stata eseguita
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 10
Quality:
it seems that a reasonable compromise has been reached on this issue.
sembra che si sia raggiunto un ragionevole compromesso sulla questione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
we, the lovers – it seems that it's hell
che non ha freddo nel cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why we are not satisfied and why we feel that an opportunity has been missed.
per questo motivo non siamo soddisfatti e riteniamo che si sia persa un’ opportunità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this precious part of you that only when you awaken to it, shall you realize how much it has been missed.
questa preziosa parte vostra che solamente al risvegliarvi in essa, vi renderete conto quanto vi mancata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that it performs migrations, following the feeding needs.
sembra compia migrazioni, seguendo le opportunità alimentari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that it has been found also at the canary and cape verde islands, on the other side of the atlantic.
pare sia stato trovato anche alle isole canarie e capo verde, sull’altra sponda dell’atlantico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a further important point might have been missed.
c' è un altro punto importante che forse è stato trascurato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
but then the sport ter part of arcadia and the whole of messenia has been missed.
ma allora la parte migliore arcadia ed il tutto di messenia di è stata mancata di.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an opportunity has been missed here- yesterday was the first time we were informed of this.
si è persa un' occasione a tale riguardo, perché siamo stati informati ieri per la prima volta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
however, also without this operation the deadline would have been missed.
anche senza questa operazione, comunque, il termine non sarebbe stato rispettato.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at times, it seems that it has been hesitant, but it has been united, and its response has been correct and appropriate to the challenges that we face at the moment.
in qualche occasione è sembrata esitante, ma è rimasta unita, e ha fornito una risposta corretta e adeguata alle sfide che dobbiamo affrontare nel momento presente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission has been slow about that. it seems that there is a dearth of ideas in the commission, that it has no proposals to offer.
a tale proposito si registra un ritardo da parte della commissione, che sembra aver esaurito le idee e non aver più nulla da proporre.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
despite its shortcomings, it would seem that it has contributed to the maintenance of budgetary discipline.
nonostante le sue lacune, sembra abbia contribuito al mantenimento della disciplina di bilancio.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: