From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combining tradition and modernity hotel seifert superior provides a perfect stay for all visitors to the place.
la combinazione la tradizione e del modernity hotel seifert superior fornisce un soggiorno perfetto per tutti gli ospiti al posto.
house no. 12 witnessed meetings between the czech nobel prize winner in literature, jaroslav seifert and other writers.
la casa numero 12 invece ricorda ancora gli incontri del nobel ceco per la letteratura jaroslav seifert e di altri scrittori.
i met mr seifert early on in my time as european commissioner, just after he launched the tentative takeover by frankfurt of the london stock exchange.
ho conosciuto werner seifert nei primi tempi del mio mandato come commissario europeo, poco dopo che aveva tentato l’ acquisizione della borsa di londra per conto della borsa di francoforte.
“here, merkel should be bold and call for a semester-long convention to revise the text", seifert demanded.
“merkel dovrebbe avere il coraggio di una aprire una convenzione con l’incarico di rivedere il testo entro un semestre”, è la richiesta di seifert.
the fact that this group of industrialised and supposedly democratic countries includes russia in their midst constitutes a severe redefinition of democracy”, jan seifert, president of the young european federalists commented on the meeting.
il fatto che questo gruppo di paesi industrializzati e supposti democratici includa la russia costituisce una seria ridefinizione del concetto di democrazia” sostiene jan seifert, presidente della jef.
hettich italia (www.hettich.it), the italian subsidiary of the german multinational hettich holding gmbh & co.−the world leader in manufacturing of accessories and innovative solutions for the furniture industry−has appointed gianni corso as new ceo to replace andreas seifert.
hettich italia (www.hettich.it), filiale italiana della multinazionale tedesca hettich holding gmbh & co. − leader mondiale nella produzione di accessori e soluzioni innovative per l’industria del mobile − ha nominato il gianni corso nuovo amministratore delegato alla guida dell’azienda in sostituzione di andreas seifert.