Results for seized control translation from English to Italian

seized meat
carne sequestrata

seized mechanism
meccanismo grippato

see seized sums.
vedere le somme grippate.

trunk-seized
circuito interurbano occupato

god had seized him.
dio l'aveva ghermito e l'aveva fatto sua preda.

seized axle-journal
fuso grippato

court second seized
giudice adito per secondo

valve seized or inoperative
correttore grippato o non funzionante

the red army quickly seized the cities and took control of the government.
l'armata rossa si impadronì rapidamente delle città e prese il controllo del governo.

then another son, aristobulus ii, seized control with the help of the sadducees.
poi un altro figlio, aristobulo ii, ha preso il controllo con l'aiuto dei sadducei.

two years earlier, marxist socialists had seized control of the russian state.
più in anticipo due anni, i socialisti marxisti avevano grippato il controllo del russo dichiarano.

all religious literature was seized. * * *
È stata confiscata tutta la letteratura religiosa.

only when militarists seized control of the japanese government did the emperor become a symbol of its warlike ambitions.
soltanto quando il controllo grippato militarists del governo giapponese ha fatto l'imperatore diventa un simbolo delle relative ambizioni warlike.

thanks to nato’s military support, the ltnc has seized control of vast swathes of the oil fields and two key refineries.
con l’appoggio militare della nato, cnlt ha preso il controllo di vaste aree petrolifere e delle due principali raffinerie.

this meant that agents of the various european nations seized control of territories in asia, africa, the americas, or australia and imposed their culture and political rule upon non-european peoples.
ciò ha significato che gli agenti di varie nazioni europee hanno grippato il controllo dei territori in asia, in africa, nei americas, o in australia ed hanno imposto la loro coltura e regola politica alla gente non-european.

as disorder spread, a military group led by admiral sa-ngad chaloryu seized control of the country and installed a civilian and former supreme court judge, thanin kraivixien, as head of a conservative government.
con il consenso del re, l’ammiraglio sangad chaloryu prese il controllo del paese, instaurando un nuovo regime militare.

then there are the maoist groups which oppose the royal family and have already seized control of part of the country, mainly in the west, and who are even more sceptical of the new king, the late king 's brother, than they were of the old royal family.
un ulteriore fattore destabilizzante è rappresentato dai gruppi maoisti critici nei confronti della famiglia reale, che hanno già assunto il controllo di una parte del paese, in particolare delle regioni occidentali, e che manifestano nei confronti del nuovo sovrano, il fratello del deceduto re birendra, maggiore scetticismo di quello che nutrivano verso la vecchia famiglia reale.